59. “Every country hath its own fashions.”
“Jādū hakk hai karne-wālā kāfir.”
60. “Magic is truth, but the magician is an infidel.”
“Gul se hamāre nishīn Siwā kānte ke nahīn.”
61. “My only portion of the rose is the thorn.”
“Nigāh-e-darwesh âīn-i-sawāl.”
62. “The sight of a beggar is a request personified.”
“Ek gharīb ko mārā thā to nau man charbī.”
63. “I have killed such a poor man as you, and have got nine mŭns of fat out of him.”