“Ek jorū sāre kumbe ko bas hai.”
126. “One wife is enough for a whole family.”
“Murdah ān ast ki nām ash ba nikūī na burand.”
127. “He only is dead whose name is not mentioned with respect.”
“Roz-i-tangī siyāh ast.”
128. “The days of distress are black.” i.e. White and red amongst the Persians denote good.
“Shutur-ghamze karte hain.”
129. “They cast camels’ glances.”
“Chhīnkte khāē, chhīnkte nahāe chhīnkte par ghar na jāe.”
130. “After sneezing you may eat or bathe, but not go into any one’s house.”