28. Iliad translated from the Greek into blank verse. With notes, pointing out the peculiar beauties of the original and the imitations of it by succeeding poets. With remarks on Mr. Pope's admired version. Book I, being a specimen of the whole, which is to follow. Samuel Langley. 1767.
29. The Iliad. Translated [in prose] by James Macpherson. 2 vol., 1773. 4o
30. Hymn to Venus. [Translated by W. Congreve] [In Johnson's English Poets]. 1779-81.
31. Hymn to Ceres, translated into English verse. By Robert Lucas. 1781.
32. Hymn to Venus, translated from the Greek, with notes, by I. Rittson. 1788.
33. The Iliad and Odyssey of Homer, translated into English blank verse, by William Cowper. (The Battle of the Frogs and the Mice translated into English blank verse by the same hand.) 2 vol., 1791. 4o
Reprinted: 4 vol., 1802; 4 vol., 1810; 4 vol., 1836; [Edit. L. Howard] 1843; [Odyssey only.] [Everyman] 1910.
American Reprints: New York, 1855-58; 2 vol., New York, 1872-76; [Iliad only] New York, 1872-76; [Odyssey only. Everyman.] 1910.
34. The First Book of the Iliad of Homer, verbally rendered into English verse; being a specimen of a new translation of the poet: with critical annotations. [By Alexander Geddes] 1792. 8o
35. Select translations from the works of Homer [Iliad] and Horace; with original poems. By Gilbert Thompson. 1801. 8o