Early Theories of Translation

by Flora Ross Amos

[338] Stanyhurst's Aeneid, in Arber's Scholar's Library, p. 5.

[339] Ibid., Introduction, p. xix, quoted from The Art of English Poesy.

[340] Preface to Greene's Menaphon, in Gregory Smith, vol. 1, p. 315.

[341] Dedication, dated 1573, in edition of 1584.

[342] Gregory Smith, vol. 1, p. 313.

[343] Dedicated to Cheke.

[344] See Cheke's Letter in The Courtier, Tudor Translations, London, 1900.

[345] See Epistle prefixed to translation.

[346] Quoted in Life prefixed to The Governor, ed. Croft.

[347] Address to Queen Katherine prefixed to Paraphrase.