Tháryk, the one-eyed, maddened at seeing his battalions retreating, flung himself before them, and, rising in his stirrups, strove to stem the tide.
“Oh, Mussulmen,” he shouted, “whither would you fly? The sea is behind you, the enemy in front. You have no hope but in valour. Follow me; aim at the leaders. Pick off the Christian knights. He who brings in the head of the Goth shall swim in gold.” And putting spurs to his charger, he laid about him to right and left, trampling down the foot-soldiers, followed by Tenedos, a Spanish renegade, and a whole company of savage Berbers, who fell upon Ataulfo and the men he led.
A hand-to-hand conflict ensued. Ataulfo was wounded while he struggled with Tenedos, whom he had felled to the earth with his battle-axe, but his good horse being disabled and useless, obliged him to dismount. He tried to seize the reins of that of Tenedos, but the sagacious animal, as if recognising the hand which had smitten his master, reared and plunged, and would not let him mount. On foot he repulsed a whole circle of assailants. Blow after blow he dealt upon the enemy, keeping back the fierce crew of turbaned Berbers that sought to strike him down.
“All honour to Christian chivalry,” cried Tháryk, who, seeing the quick gleam of swords and scimitars around the Gothic prince, spurred to the spot. But a selfish thought came to crush the generous impulse which had moved him for a moment.
“If Ataulfo falls, it will be death to the army of Roderich,” whereupon he dealt him such a cruel blow with his scimitar as felled him to the earth. A pool of blood formed round him. Then the Moor, for an instant separated from him by a squadron of horse, led by Pelistes, hastened to deal him the death-blow.
No Goth possessed the moral influence of Pelistes. He was the high priest of chivalry. With him rode his only son. In vain he warned him not to expose himself. In vain! The die was cast—he fell! His maiden battle was doomed to be his last! Alas! poor father! Borne on the shields of his vassals, they carried the boy towards the royal tent, where Roderich was leading his Gothic guards forward to terminate the battle by a victorious onslaught.
At this moment, when the sun, long obscured by clouds, reached the meridian, and shone forth in sudden lustre, a deafening shout was heard, and Archbishop Opas, in a complete suit of armour, struck out from the centre of the Christian army at a gallop to join the Moors.
From that moment the fortune of battle changes. In vain does Pelistes, forgetting his grief, lead on such as would follow him. For the first time his voice falls on deaf ears. In vain Teodomir endeavours to rally his veterans. In vain Roderich on his war-horse, grasps sword and buckler, to reform his flying troops. Surrounded and assailed by his own treacherous subjects, his sword flies like lightning round his homed casque, each stroke felling an enemy. Around him the fight thickens. “A kingdom for his head,” cries the voice of Julian, pressing closer and closer with his perjured band.