Adjoining Victor's house on the north was that of his brother, John, and on the east side of this was built the "Cave" and a barn since converted into a dwelling; at one time the loft of this barn was piled with boxes of bird skins and the surplus stock of the Ornithological Biography, good copies of which now bring from $30 to $50.
The three houses which were built and occupied by the great nature lover and his two sons, though in dire neglect, are not beyond repair; if such a project were practicable, they should be converted into a museum, and their walls once more ornamented with those beautiful pictures of birds and beasts which father and sons united to create. The triangle of ground between Riverside Drive and the Hudson River should be spared by the proud city that for years was the home of America's pioneer naturalist and animal painter, as well as the scene of his youthful experiments in trade, and converted into a true "Audubon Park." Such a memorial would contribute to the instruction and pleasure of all the people, for every generation of Americans that is to come.
APPENDICES
APPENDIX I
Original Documents
1. Copy of the original bill rendered by Doctor Sanson, physician at Les Cayes, Santo Domingo, to Jean Audubon, containing the only record known to exist of the birth of his son, Jean Jacques Fougère Audubon (see entry for April 26, 1785). Les Cayes, December 29, 1783-October 19, 1785; paid, June 7, 1787.
DOIT Mr. AUDUBON ngt. A SANSON
Chirurgien aux Cayes
| SAVOIR | |||||
| | | |||||
| L | |||||
| 1783 | Xbre | " 29 " | ipecacuanha pour un nègre Bossal | " | 6 " " |
| " 31 " | ipecacuanha pour un nègre Bossal | " | 6 " " | ||
| 1784 | janvier | " 3 " | une medecine pour un nègre Bossal | " | 6 " " |
| " 5 " | une medecine pour un nègre Bossal | " | 6 " " | ||
| " 7 " | une medecine pour un nègre Bossal | " | 6 " " | ||
| " 9 " | une medecine pour un Bossal | " | 6 " " | ||
| " 10 " | une medecine pour un Bossal | " | 6 " " | ||
| " 14 " | une medecine pour le mulâtre joue | " | 6 " " | ||
| " 26 " | une medecine pour Mr Audubon | " | 10 " " | ||
| mars | " 27 " | inoculé cezard 30 " inoculé jupiter 30 inoculé Rose 30 " | " | 90 " " | |
| avril | " 1 " | apozême purgatif pour joue mulâtre | " | 6 " " | |
| " 3 " | une medecine pour le mulâtre joue | " | 6 " " | ||
| " 8 " | apozême purgatif pour le nègre Dominique | " | 6 " " | ||
| " 10 " | une medecine pour Dominique | " | 6 " " | ||
| " 15 " | une medecine pour Zemire | " | 6 " " | ||
| " 20 " | une medecine pour Rose | " | 6 " " | ||
| " | apozême purgatif pour jupiter | " | 6 " " | ||
| " 21 " | une medecine pour Dominique | " | 6 " " | ||
| may | " 2 " | une medecine pour la negresse therese | " | 6 " " | |
| " 11 " | pour soins, visites et remedes pendant la petite verole du mulâtre joue | " | 66 " " | ||
| " 21 " | Liqueur minerale d'hoffman pour mlle. Rabin | " | 6 " " | ||
| juin | " 20 " | inoculé un petit nègre Bossal nommé joue | " | 30 " " | |
| juillet | " 20 " | Remis a mr audubon le compte du traitement de la galle de marianne et de sa fille, tout acquité | " | 36 " " | |
| 7bre | " 14 " | apozême purgatif pour le nègre jean maçon | " | 6 " " | |
| " 16 " | une medecine pour jean maçon | " | 6 " " | ||
| " 21 " | saigné au bras mr audubon | " | 3 " " | ||
| " 23 " | eau de tamarinds compee. pour mr Audubon | " | 10 " " | ||
| " 24 " | une medecine en deux Dozes pour mr audubon | " | 10 " " | ||
| 8bre. | " 22 " | une medecine pour le negrillon joue | " | 6 " " | |
| " 23 " | traité soigné et fourni le medicament a joue attaqué de piano | " | 132 " " | ||
| L | 513 " " | ||||
| [Page 2] | |||||
| Suite de l'autre part | L | 513 " " | |||
| 8bre. | " 25 " | saigné au bras mlle. Rabin | " | 3 " " | |
| " 26 " | Liqueur minerale d'hoffman pour mlle. Rabin | " | 6 " " | ||
| " 30 " | une medecine pour le negrillon joue | " | 6 " " | ||
| 9bre | " 15 " | une medecine pour le negrillon joue | " | 6 " " | |
| Xbre | " 8 " | une medecine pour joue | " | 6 " " | |
| 1785 | janvier | " 18 " | une medecine pour mr audubon | " | 10 " " |
| " 21 " | une medecine pour le negrillon joue | " | 6 " " | ||
| fevrier | " 15 " | 2once. manne pour mlle. Rabin | " | 3 " " | |
| " 18 " | une medecine pour le tonneliere | " | 6 " " | ||
| mars | " 6 " | une medecine pour le tonneliere | " | 6 " " | |
| " 10 " | une medecine pour le tonneliere | " | 6 " " | ||
| " 11 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 12 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 13 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 14 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| avril | " 2 " | une visite de nuit pour mlle Rabin | " | 10 " " | |
| " 3 " | une Lotion pour un Erésipèle, que mlle. Rabin a à la jambe. | " | 6 " " | ||
| " 5 " | une Lotion pour mlle. Rabin | " | 6 " " | ||
| " 7 " | une Lotion pour mlle. Rabin | " | 6 " " | ||
| " 8 " | une medecine pour le tonneliere | " | 6 " " | ||
| " 9 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 10 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 11 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 12 " | trois Dozes de kina pour le tonneliere | " | 9 " " | ||
| " 24 " | Passé la nuit pres de mlle. Rabin. en mal d enfant | " | 66 " " | ||
| " 25 " | Passé la nuit pres de mlle. Rabin | " | 66 " " | ||
| " 26 " | mlle. Rabin est accouchée | " | ... " " | ||
| may | " 2 " | une visite de nuit et Liqueur minerale d'h. p. mlle. Rabin | " | 16 " " | |
| " 3 " | Liqueur minerale d'hoffman p. mlle. Rabin | " | 6 " " | ||
| " 4 " | six Bouteilles d'eau blanche pour les cataplasmes nécessaires au mal de sein de mlle. Rabin | " | 18 " " | ||
| juin | " 19 " | ouvert un abcès au sein de mlle. Rabin soins et pour pansements | " | 36 " " | |
| " 26 " | une medecine pour augustin negrillon | " | 6 " " | ||
| L | 897 " " | ||||
| [Page 3] | |||||
| Suite de l'autre part | L | 897 " " | |||
| juin | " 30 " | une medecine pour augustin | L | 6 " " | |
| juillet | " 1 " | une medecine pour la vielle jeanne | " | 6 " " | |
| " 16 " | une medecine pour mlle. Rabin | " | 10 " " | ||
| aout | " 15 " | une medecine pour mlle. Rabin | " | 10 " " | |
| " | eau blanche pour mr audubon | " | 3 " " | ||
| " 20 " | une medecine pour mr aubinais commis | " | 10 " " | ||
| " 22 " | une medecine pour mr aubinais | " | 10 " " | ||
| " 24 " | tinture de Rhubarbe pour mr aubinais | " | 6 " " | ||
| " 26 " | tinture de Rhubarbe pour mr aubinais | " | 6 " " | ||
| 7bre. | " 23 " | une bouteille vin medicinal pour le nègre enflé | " | 15 " " | |
| " 27 " | une medecine pour la vielle jeanne | " | 6 " " | ||
| 8bre | " 7 " | une medecine pour le nègre enflé | " | 6 " " | |
| " 11 " | une medecine pour le nègre enflé | " | 6 " " | ||
| " 16 " | une medecine pour thérése | " | 6 " " | ||
| " 19 " | une medecine pour therese | " | 6 " " | ||
| acceptée apercu [?] Le 12 octob 1786 | L | 1009 " " | |||
| Audubon | 330 | ||||
| 1339 " " | |||||
| Pour acquit aux cayes ce 7 juin 1787 | |||||
| —— Sanson | |||||
| Recu de Mr Sanson 7. Juin 1787. | |||||
| 1784 janvier traité mr ... soins et fourni services | 330 " | ||||