[D] Note also that in accordance with a ruling of the A. O. U., the apostrophe is used with the names of birds named after individuals. Thus in place of No. 16, Cassin Auklet, we have No. 16, Cassin's Auklet. These changes affect all similar cases throughout the Color Key. After identifying a species, therefore, the student should turn to its number in the Systematic Table to learn whether any change has been made in its name. All alterations other than those of mere nomenclature are given beyond in [Appendix I].
Order PYGOPODES. Diving Birds
Family COLYMBIDÆ. Grebes.
| A.O.U. No. | COMMON NAME | SCIENTIFIC NAME | Page |
| 1 | Western Grebe | Æchmophorus occidentalis | [44] |
| 2 | Holbœll's Grebe | Colymbus holbœlli | [43] |
| 3 | Horned Grebe | " auritus | [43] |
| 4 | Eared Grebe | " nigricollis californicus | [43] |
| 5 | Mexican Grebe | " dominicus brachypterus | [43] |
| 6 | Pied-bill Grebe | Podilymbus podiceps | [43] |
Family GAVIIDÆ. Loons.
| A.O.U. No. | COMMON NAME | SCIENTIFIC NAME | Page |
| 7 | Loon | Gavia immer | [44] |
| 8 | Yellow-billed Loon | " adamsi | [44] |
| 9 | Black-throated Loon | " arctica | [44] |
| 10 | Pacific Loon | " pacifica | [44] |
| 11 | Red-throated Loon | " stellata | [44] |
Family ALCIDÆ. Auks, Murres, and Puffins.
| A.O.U. No. | COMMON NAME | SCIENTIFIC NAME | Page |
| 12 | Tufted Puffin | Lunda cirrhata | [45] |
| 13 | Puffin | Fratercula arctica arctica [C] | [45] |
| 13a | Large-billed Puffin | " " naumanni | [45] |
| 14 | Horned Puffin | " corniculata | [45] |
| 15 | Rhinoceros Auklet | Cerorhinca monocerata | [45] |
| 16 | Cassin's Auklet[D] | Ptychoramphus aleuticus | [46] |
| 17 | Paroquet Auklet | Phaleris psittacula | [47] |
| 18 | Crested Auklet | Æthia cristatella | [47] |
| 19 | Whiskered Auklet | " pygmæa | [47] |
| 20 | Least Auklet | " pusilla | [47] |
| 21 | Ancient Murrelet | Synthliboramphus antiquus | [47] |
| 23 | Marbled Murrelet | Brachyramphus marmoratus | [46] |
| 24 | Kittlitz's Murrelet | " brevirostris | [46] |
| 25 | Xantus's Murrelet | " hypoleucus | [46] |
| 26 | Craveri's Murrelet | " craverii | [46] |
| 27 | Black Guillemot | Cepphus grylle | [48] |
| 28 | Mandt's Guillemot | " mandti | [48] |
| 29 | Pigeon Guillemot | " columba | [48] |
| 30 | Murre | Uria troile troile | [48] |
| 30a | California Murre | " " californica | [48] |
| 31 | Brunnich's Murre | " lomvia lomvia | [48] |
| 31a | Pallas's Murre | " " arra | [48] |
| 32 | Razor-billed Auk | Alca torda | [48] |
| 33 | Great Auk | Plautus impennis | [48] |
| 34 | Dovekie | Alle alle | [46] |
Order LONGIPENNES. Long Winged Swimmers