MISTRAL’S POEMS IN THE PROVENÇAL
GREVANÇO
II
(From “Lis Isclo d’Or.”)
Oh! vers li plano de tousello
Leissas me perdre pensatiéu,
Dins li grand blad plen de rousello
Ounte drouloun iéu me perdiué!
Quaucun me bousco
De tousco en tousco
En recitant soun angelus;
E, cantarello,
Li calandrello
Ièu vau seguènt dins lou trelus ...
Ah! pauro maire,
Bèu cor amaire,
Cridant moun noum t’ausirai plus!
LES SAINTES-MARIES (Mireille).
Nautre, li sorre emé li fraire
Que lou seguian pèr tout terraire,
Sus uno ratamalo, i furour de la mar,
E sènso velo e sènso remo,
Fuguerian embandi. Li femo
Toumbavian un riéu de lagremo;
Lis ome vers lou cèu pourtavon soun regard.