(3) Servi dimidiam partem sibi et dimidiam [al. dimidium] in dominico arativum reddant. Et si super hæc est, sicut servi ecclesiastici ita faciant, tres dies sibi et tres in dominico.
XXII.
(1) Let servi of the Church pay their tribute rightly, viz., 15 siclæ of beer, with a sound spring pig, of bread two modia, five fowls, twenty eggs.
(2) Let female servi do services required without neglect.
(3) Let servi do ploughing, half for themselves and half in the demesne. And if there be other services, let them do as the servi of the Church—three days for themselves and three days in the demesne.
XXIII.
De liberis autem ecclesiasticis, quod [al. quos] colonos vocant, omnes sicut coloni regis ita reddant ad ecclesiam.
XXIII.
Concerning the freemen of the Church who are called 'coloni,' let all pay to the Church just as the coloni of the king.
These clauses seem to establish clearly three facts:—