July 22. Mariam Magdalanis, Luke viii. 1-3.
August 1. Amkabian Ascemonith, et filiorum suorum, Matt. x. 16-22. 6. Apparitio Domini nostri Jesu Christi in Monte Thabur, Luke ix. 28-36; Matt. xvii. 1-9; 10-22. 29. Beheading of John the Baptist, as p. 88.
Appendix. Sanctae Christianae, Matt. xxv. 1-13 (see Sept. 24, p. 88). Justorum, Matt. xi. 27-30. Dominica xi, Matt. xv. 21-28.
This last (of the Canaanites, p. 88) had been omitted in its usual place, and two lessons inserted about the same place, which are not in the Greek, viz. “Jejunio sancto Banscira fer. 4, vesp. Mark xi. 22-25,” and “fer. 6, vesp. John xv. 1-12.”
A new edition of Adler's Evangelistarium was projected by the late Dr. P. A. de Lagarde, who made a fresh collation of the MS. shortly before his death. The results have been published in a posthumous work entitled “Bibliothecae Syriacae a Paulo de Lagarde collectae,” 1892. The latter part contains the Evangelistarium, with the text set out in the order of the Gospels, instead of that of the Church Lessons, and notes are added on the readings of the MS. and its correctors, and on the edition of Miniscalchi Erizzo.
Another edition has been announced by Mrs. Lewis[45], the text to be taken from two Lectionaries, which she has recently discovered in the Library of the Convent on Mount Sinai, with a collation of the readings of the Vatican MS.
Some fragments of other MSS. of the same Evangelistarium are preserved in the British Museum (Add. 14,450, fol. 14, and 14,664, foll. 17, [pg 034] 20, 21), and in the Imperial Library, St. Petersburg. They have been published by Professor Land in “Anecdota Syriaca,” tom, iv, 1875, with a fragment of Acts (xiv. 6-13), in the St. Petersburg Library.
Mr. J. Rendel Harris has published in “Biblical Fragments from Mount Sinai” a leaf containing Gal. ii. 3-5, 12-14; iii. 17, 18, 24-28.
The same library is said to contain other remains of Palestinian literature, patristic translations as well as biblical fragments.
In the Bodleian Library are four fragments, Col. iv. 12-18; 1 Thess. i. 1-3; iv. 3-15; 2 Tim. i. 10-ii. 7; Titus i. 11-ii. 5, an edition of which has been accomplished by the Rev. G. H. Gwilliam[46].