Cuauhquemecan. [Where they have capes of eagle feathers.] Compounded of cuauhtli (eagle); quemitl (feather cape); e, a possessive particle; can (in, where).
Cuauhtecomatlan. [Place of cuauhtecomates.] Compounded of cuauhtecomatl (the crescentia, a tree the gourdlike fruits of which are made into vessels); tlan (place).
Cuauhtecomatzinco. [Where are the little cuauhtecomates.] (See preceding.)
Cuauhtitlan. [Among the trees.] Compounded of cuauhtl (tree); titlan (among).
Cuauhtlan. [Where eagles abound.] Compounded of cuauhtli (eagle); tlan (abundance, where). Might be where trees abound from cuauhtl (tree); tlan—but the hieroglyph gives preference to the first.
Cuauhtochco. [In the place of the mountain cats.] Compounded of cuauhtl (tree); ocotochtli (lynx); co (place, in).
Cuauhxayacatitlan. [Where are many wooden masks.] Compounded of cuauhtl (tree, wood); xayacatl (mask); ti, a euphonic particle; tlan (place of abundance).
Cuauhxilotitlan. [Place of cuauhxilotl.] Composed of cuauhxilotl (=cuajilote, an edible plant, species of Parminteria); ti, a euphonic particle; tlan (place).
Cuauhximalpan. [Among the chips.] Compounded of cuauhximalli (chip); pan (in, where).
Cuezcomahuacan. [Where there are granaries.] Compounded of cuezcomatl (granary); ti, a euphonic particle; can (place).