BELFAST AND THE RELIGIOUS PROBLEM
Of that cloud of dream which seems to drift over so many Irish poems and impressions, I felt very little in Ireland. There is a real meaning in this suggestion of a mystic sleep, but it does not mean what most of us imagine, and is not to be found where we expect it. On the contrary, I think the most vivid impression the nation left on me, was that it was almost unnaturally wide awake. I might almost say that Ireland suffers from insomnia. This is not only literally true, of those tremendous talks, the prolonged activities of rich and restless intellects, that can burn up the nights from darkness to daybreak. It is true on the doubtful as well as the delightful side, and the temperament has something of the morbid vigilance and even of the irritability of insomnia. Its lucidity is not only superhuman, but it is sometimes in the true sense inhuman. Its intellectual clarity cannot resist the temptation to intellectual cruelty. If I had to sum up in a sentence the one fault really to be found with the Irish, I could do it simply enough. I should say it saddened me that I liked them all so much better than they liked each other. But it is our supreme stupidity that this is always taken as meaning that Ireland is a sort of Donnybrook Fair. It is really quite the reverse of a merely rowdy and irresponsible quarrel. So far from fighting with shillelaghs, they fight far too much with rapiers; their temptation is in the very nicety and even delicacy of the thrust. Of course there are multitudes who make no such deadly use of the national irony; but it is sufficiently common for even these to suffer from it; and after a time I began to understand a little that burden about bitterness of speech, which recurs so often in the songs of Mr Yeats and other Irish poets.
Though hope fall from you and love decay
Burning in fires of a slanderous tongue.
But there is nothing dreamy about the bitterness; the worst part of it is the fact that the criticisms always have a very lucid and logical touch of truth. It is not for us to lecture the Irish about forgiveness, who have given them so much to forgive. But if some one who had not lost the right to preach to them, if St Patrick were to return to preach, he would find that nothing had failed, through all those ages of agony, of faith and honour and endurance; but I think he might possibly say, what I have no right to say, a word about charity.
There is indeed one decisive sense in which the Irish are very poetical; in that of giving a special and serious social recognition to poetry. I have sometimes expressed the fancy that men in the Golden Age might spontaneously talk in verse; and it is really true that half the Irish talk is in verse. Quotation becomes recitation. But it is much too rhythmic to resemble our own theatrical recitations. This is one of my own strongest and most sympathetic memories, and one of my most definable reasons for having felt extraordinarily happy in Dublin. It was a paradise of poets, in which a man who may feel inclined to mention a book or two of Paradise Lost, or illustrate his meaning with the complete ballad of the Ancient Mariner, feels he will be better understood than elsewhere. But the more this very national quality is noted, the less it will be mistaken for anything merely irresponsible, or even merely emotional. The shortest way of stating the truth is to say that poetry plays the part of music. It is in every sense of the phrase a social function. A poetical evening is as natural as a musical evening, and being as natural it becomes what is called artificial. As in some circles ‘Do you play?’ is rather ‘Don’t you play?’ these Irish circles would be surprised because a man did not recite rather than because he did. A hostile critic, especially an Irish critic, might possibly say that the Irish are poetical because they are not sufficiently musical. I can imagine Mr Bernard Shaw saying something of the sort. But it might well be retorted that they are not merely musical because they will not consent to be merely emotional. It is far truer to say that they give a reasonable place to poetry, than that they permit any particular poetic interference with reason. ‘But I, whose virtues are the definitions of the analytical mind,’ says Mr Yeats, and any one who has been in the atmosphere will know what he means. In so far as such things stray from reason, they tend rather to ritual than to riot. Poetry is in Ireland what humour is in America; it is an institution. The Englishman, who is always for good and evil the amateur, takes both in a more occasional and even accidental fashion. It must always be remembered here that the ancient Irish civilisation had a high order of poetry, which was not merely mystical, but rather mathematical. Like Celtic ornament, Celtic verse tended too much to geometrical patterns. If this was irrational, it was not by excess of emotion. It might rather be described as irrational by excess of reason. The antique hierarchy of minstrels, each grade with its own complicated metre, suggests that there was something Chinese about a thing so inhumanly civilised. Yet all this vanished etiquette is somehow in the air in Ireland; and men and women move to it, as to the steps of a lost dance.
Thus, whether we consider the sense in which the Irish are really quarrelsome, or the sense in which they are really poetical, we find that both lead us back to a condition of clarity which seems the very reverse of a mere dream. In both cases Ireland is critical, and even self-critical. The bitterness I have ventured to lament is not Irish bitterness against the English; that I should assume as not only inevitable, but substantially justifiable. It is Irish bitterness against the Irish; the remarks of one honest Nationalist about another honest Nationalist. Similarly, while they are fond of poetry, they are not always fond of poets, and there is plenty of satire in their conversation on the subject. I have said that half the talk may consist of poetry; I might almost say that the other half may consist of parody. All these things amount to an excess of vigilance and realism; the mass of the people watch and pray, but even those who never pray never cease to watch. If they idealise sleep, it is as the sleepless do; it might almost be said that they can only dream of dreaming. If a dream haunts them, it is rather as something that escapes them; and indeed some of their finest poetry is rather about seeking fairyland than about finding it. Granted all this, I may say that there was one place in Ireland where I did seem to find it, and not merely to seek it. There was one spot where I seemed to see the dream itself in possession, as one might see from afar a cloud resting on a single hill. There a dream, at once a desire and a delusion, brooded above a whole city. That place was Belfast.
The description could be justified even literally and in detail. A man told me in north-east Ulster that he had heard a mother warning her children away from some pond, or similar place of danger, by saying, ‘Don’t you go there; there are wee popes there.’ A country where that could be said is like Elfland as compared to England. If not exactly a land of fairies, it is at least a land of goblins. There is something charming in the fancy of a pool full of these peculiar elves, like so many efts, each with his tiny triple crown or crossed keys complete. That is the difference between this manufacturing district and an English manufacturing district, like that of Manchester. There are numbers of sturdy Nonconformists in Manchester, and doubtless they direct some of their educational warnings against the system represented by the Archbishop of Canterbury. But nobody in Manchester, however Nonconformist, tells even a child that a puddle is a sort of breeding place for Archbishops of Canterbury, little goblins in gaiters and aprons. It may be said that it is a very stagnant pool that breeds that sort of efts. But whatever view we take of it, it remains true, to begin with, that the paradox could be proved merely from superficial things like superstitions. Protestant Ulster reeks of superstition; it is the strong smell that really comes like a blast out of Belfast, as distinct from Birmingham or Brixton. But to me there is always something human and almost humanising about superstition; and I really think that such lingering legends about the Pope, as a being as distant and dehumanised as the King of the Cannibal Islands, have served as a sort of negative folk-lore. And the same may be said, in so far as it is true that the commercial province has retained a theology as well as a mythology. Wherever men are still theological there is still some chance of their being logical. And in this the Calvinist Ulsterman may be more of a Catholic Irishman than is commonly realised, especially by himself.
Attacks and apologies abound about the matter of Belfast bigotry; but bigotry is by no means the worst thing in Belfast. I rather think it is the best. Nor is it the strongest example of what I mean, when I say that Belfast does really live in a dream. The other and more remarkable fault of the society has indeed a religious root; for nearly everything in history has a religious root, and especially nearly everything in Irish history. Of that theoretical origin in theology I may say something in a moment; it will be enough to say here that what has produced the more prominent and practical evil is ultimately the theology itself, but not the habit of being theological. It is the creed, but not the faith. In so far as the Ulster Protestant really has a faith, he is really a fine fellow; though perhaps not quite so fine a fellow as he thinks himself. And that is the chasm; and can be most shortly stated as I have often stated it in such debates: by saying that the Protestant generally says, ‘I am a good Protestant,’ while the Catholic always says, ‘I am a bad Catholic.’