“When young I gave away, now that I am old you should support me.”
A BURNT CHILD, ETC., ETC.
10. Ek damm agáru dáddo dugúni shang thé!
Once in fire you have been burnt, a second time take care!
EVIL COMMUNICATIONS, ETC., ETC.
11. Ek khatsh látshek bilo búdo donate she.
One bad sheep if there be, to the whole flock is an insult = One rotten sheep spoils the whole flock.
12. Ek khatsho manújo budote sha = one bad man is to all an insult.