[Alternative Text]
On page 8 the author writes:
... we want to borrow Two letters of the Greek, Gama, and Theta, and Four of the Hebrew, Thaleth, He, Aim, and Shin ...
It is not clear whether he intended to use the actual Greek and Hebrew letters where the printed text shows upside-down Roman letters.
The substitutions would be (note that [c] is used for [d] and [Y] for [H]):
| [D] [c] | “thaleth” ד |
| [G] [g] | “gama” Γ |
| [Y] [h] | he ה |
| [J] [j] | shin ש |
| [V] [v] | “aim” (ayin) ע |
| [T] [t] | theta Θ |
| [w] [f] [a] [r] | author’s intention unclear |
[Page 8], “Gothám” paragraph, with silent correction of apparent typographic errors:
Gôtham, Γôtham, Gótham, Γótham, Gôθam, Γôθam, Góθam, Γóθam, Gôדam, Γôדam, Góדam, Γóדam, Gothâm, Γothâm, Gothám, Γothám, Goθâm, Γoθâm, Goθám, Γoθám, Goדâm, Γoדâm, Goדám, Γoדám.
[Page 21], “A Rule useful for School-Teachers,” with conjectural corrections:
| B | Γ | D | V | G | J | Z | ד | ה | [R] |
| For | |||||||||
| P | C | T | F | H | ש | S | Θ | K | R |