[616] Translated from Burton’s publication in the American Journal of Theology, II, 600.
[617] Translated from ibid., p. 604.
[618] Taken from Deissmann’s St. Paul, p. 261, f.
[619] Pausanias, i, 1:4, and v. 14:8.
[620] Philostratus, Vita Apollonii, vi, 3.
[621] Translated from Deissmann’s St. Paul, pp. 246, 247.
[622] See Deissmann’s St. Paul, p. 248, ff.
[623] Dio Cassius, lvii, 14, 5.
[624] The most reliable chronologies of the life of Christ now place his crucifixion not later than 30 A. D.
[625] The original is in Berlin and the publication is not accessible to the writer. The above translation is taken from that of J. Rendel Harris in the Expositor, 5th series, Vol. VIII, p. 164.