Presently the servant got up, and stood right in the midst. The head doctors sat at the back of the lodge opposite the door on the other side of the fire. The bird said, “My rulers, you know me. I am your servant, and I am always obedient to your commands. No matter what you tell me to do, I do it. No matter how long the journeys you send me on, I go. Many nights I have lost sleep because of carrying out your commands. I have seen this man many times, and I am weary of his crying as I fly back and forth. Now, I want you to take pity on this man, because I pity him. Look on this poor-minded man and pity him.”
Then the bird went to the young man, and took from him his pipe, which was filled, and carried it round and stood before the beaver, the head doctor, and held out the pipe to him to take. The white beaver did not stretch out his hand for it, and the bird stood there for a long time. At last the bird began to cry, and the tears began to run down its face, and it cried hard; and at last the white beaver stretched out his hand, and then drew it back again, and hesitated; and the bird kept on crying, and at length the head doctor reached out his hand and took the pipe. Just as soon as he took the pipe, all the animals made a kind of a hissing sound, as much as to say, Loo´ah—Good. They were pleased. Then the white beaver, holding the pipe, said, “I cannot help but reach out for this pipe, for I take pity on my servant. But it is impossible for me to promise that I will do this thing, but I will do what I can. I will leave it to this other Nahu´rac to say what shall be done;” and he passed the pipe to the other Nahu´rac who sat next to him. This animal reached for the pipe, and took it. He made a speech, and said, “My friends, I am poor, I am poor. I have not such power as that;” and he passed the pipe to another; and he said, “I have not the power;” and he passed it to another; and so it went around the circle. The pipe had passed around, and none of the Nahu´rac had the power. None of them seemed to understand how to help the man. Then the white beaver said, “My friend, you see that no one of us have the power to help you. There is another lodge of Nahu´rac at Pa´howa. You must go there and ask them.” Then the Nahu´rac made medicine, and the young man went to sleep, and when he awoke at daylight, he found himself on the point where he had lain down to sleep the night before.
He was discouraged and wept all day long. At night the elk came to him and said, “Go to sleep; I will take you over to Pa´howa.” The man slept and the elk took him on its back and carried him while asleep, and the next morning he found himself on that point of Pa´howa.
That night the messenger bird came to him and said, “Now, my friend, follow me, and what you see me do, that do yourself. When I dive down into Pa´howa, you follow me.” The bird dived down into the spring, and the young man jumped after him, and again found himself standing at the door of a lodge, and the same things took place as before. Here the same animals were the head doctors. The chief head doctor talked to the boy and said, “My friend, I am sorry you have come to me in the condition you are in. My friend, this is something impossible. If it were anything else it might be possible for us to cure your trouble. Nothing like it was ever known before.”
When he had said this he turned to the Nahu´rac and said, “Now you shall be the leaders. If there are any of you who understand things like this; if any of you can take the lead in things like this, why do it. It is beyond my power. Say what shall be done, any of you. My mind would be big if any of you could take pity on this poor man.”
Another one of the Nahu´rac stood up and spoke, “My brother [to the white beaver], and my brother [to the young man], do not feel hard at me. This is beyond my power. I cannot do anything to help him.” So it went around the circle, every one saying that it was impossible. After it had gone round, the head doctor again stood up and said, “Now, my friend, you can see that it is impossible to cure you of this trouble, but there is another lodge of the Nahu´rac on the west side of the Loup River. You go there.” Then they put him to sleep, and when he awoke next morning, he was on top of the ground near Pa´howa.
That night the elk took him while he was asleep to the place on the Loup. The next night he was sitting on the ground there, and the bird came to him, and he followed the bird down over the bank and into the Nahu´rac lodge. Here the head doctors were the same animals, and they made speeches as had been done at the other places, and, as before, it was left to the assembly, and all agreed that it was beyond their power. Then the white beaver directed him to go to an island in the Platte, near the Lone Tree, where there was another lodge of the Nahu´rac. The elk took him to this island. Under the center of this island was the lodge. The messenger bird was with him and went into the lodge and asked the Nahu´rac to help him. The white beaver made a speech, and said, “My friend, I have heard the condition that you are in. Of all these lodges that you have visited, that lodge at Pa-huk´ is the head. I want you to go back there, and tell the leaders there that they are the rulers, and that whatever they shall do will be right, and will be agreed to by the other lodges. They must help you if they can. If they cannot do it, no one can.”
When the elk took him back to Pa-huk´, the bird again conducted him into the lodge. He had left his pipe here. When he entered the lodge all the animals made a hissing sound—No´a—they were glad to see him again. The man stood in the middle of the lodge and spoke. He said, “Now you animals all, you are the leaders. You see how poor my mind is. I am tired of the long journeys you have sent me on. I want you to take pity on me.”
The white beaver stood up and took the pipe and said, “Oh, my brother, I have done this to try these other lodges of Nahu´rac, to see if any of them were equal to me. That was the reason that I sent you around to all these other lodges, to see if any of them would be willing to undertake to rid you of your burden. But I see that they all still acknowledge that I am the leader. Now I have here an animal that I think will undertake to help you and to rid you of your trouble.” Saying this he stepped out to the right, and walked past some of the Nahu´rac until he came to a certain animal—a ground dog—and held out the pipe to it. There were twelve of these animals, all alike—small, with round faces and black whiskers—sitting on their haunches. He held out the pipe to the head one of these twelve. When the white beaver reached out the pipe to this animal he did not take it. He hesitated a long time, and held his head down. He did not want to take the pipe. He looked around the lodge, and at the man, and drew in his breath. At last he reached out his paws and took the pipe, and as he did so, all the Nahu´rac made a noise, the biggest kind of a noise. They were glad.
Then the head ground dog got up and said, “Now, doctors, I have accepted this pipe on account of our servant, who is so faithful, and who many a night has lost sleep on account of our commands. I have accepted it for his sake. It is impossible to do this thing. If it had been earlier, I could perhaps have done it. Even now I will try, and if I fail now, we can do nothing for him.”