Henry had almost forgotten his brother, when, on the second day of June, twelve months later, Wawatam again came to his house and expressed great regret that Henry had returned from the Sault. Wawatam stated that he intended to go there at once, and begged Henry to accompany him. He asked, also, whether the commandant had heard bad news, saying that during the winter he himself had been much disturbed by the noises of evil birds, and that there were many Indians around the fort who had never shown themselves within it. Both the chief and his wife strove earnestly to persuade Henry to accompany them at once, but he paid little attention to their requests, and they finally took their departure, very much depressed—in fact, even weeping. The next day Henry received from a Chippewa an invitation to come out and see the great game of baggatiway, or lacrosse, which his people were going to play that day with the Sacs. But as a canoe was about to start for Montreal, Henry was busy writing letters, and although urged by a friend to go out and meet another canoe just arrived from Detroit, he nevertheless remained in his room, writing. Suddenly he heard the Indian war-cry, and, looking out of the window, saw a crowd of Indians within the fort furiously cutting down and scalping every Englishman they found. He noticed, too, many of the Canadian inhabitants of the fort quietly looking on, neither trying to stop the Indians nor suffering injury from them; and from the fact that these people were not being attacked, he conceived the hope of finding security in one of their houses. This is as he tells it:
“Between the yard-door of my own house and that of M. Langlade, my next neighbor, there was only a low fence, over which I easily climbed. At my entrance I found the whole family at the windows, gazing at the scene of blood before them. I addressed myself immediately to M. Langlade, begging that he would put me into some place of safety until the heat of the affair should be over, an act of charity by which he might perhaps preserve me from the general massacre; but, while I uttered my petition, M. Langlade, who had looked for a moment at me, turned again to the window, shrugging his shoulders and intimating that he could do nothing for me—‘Que voudriez-vous que j’en ferais?’
“This was a moment for despair; but the next a Pani woman, a slave of M. Langlade’s, beckoned to me to follow her. She brought me to a door, which she opened, desiring me to enter, and telling me that it led to the garret, where I must go and conceal myself. I joyfully obeyed her directions and she, having followed me up to the garret door, locked it after me, and with great presence of mind took away the key.
“This shelter obtained, if shelter I could hope to find it, I was naturally anxious to know what might still be passing without. Through an aperture which afforded me a view of the area of the fort, I beheld, in shapes the foulest and most terrible, the ferocious triumphs of barbarian conquerors. The dead were scalped and mangled; the dying were writhing and shrieking under the unsatiated knife and tomahawk, and, from the bodies of some ripped open, their butchers were drinking the blood, scooped up in the hollow of joined hands and quaffed amid shouts of rage and victory. I was shaken, not only with horror, but with fear. The sufferings which I witnessed, I seemed on the point of experiencing. No long time elapsed before every one being destroyed who could be found, there was a general cry of ‘All is finished!’ At the same instant I heard some of the Indians enter the house in which I was.
“The garret was separated from the room below only by a layer of single boards, at once the flooring of the one and the ceiling of the other. I could therefore hear everything that passed; and, the Indians no sooner in than they inquired whether or not any Englishmen were in the house? M. Langlade replied that ‘He could not say—he did not know of any’—answers in which he did not exceed the truth, for the Pani woman had not only hidden me by stealth, but had kept my secret and her own; M. Langlade was therefore, as I presume, as far from a wish to destroy me as he was careless about saving me, when he added to these answers that ‘They might examine for themselves, and would soon be satisfied as to the object of their question.’ Saying this, he brought them to the garret door.
“The state of my mind will be imagined. Arrived at the door, some delay was occasioned by the absence of the key, and a few moments were thus allowed me in which to look around for a hiding place. In one corner of the garret was a heap of vessels of birch-bark, used in maple-sugar making.
“The door was unlocked, and opening, and the Indians ascending the stairs, before I had completely crept into a small opening which presented itself at one end of the heap. An instant after four Indians entered the room, all armed with tomahawks, and all besmeared with blood upon every part of their bodies.
“The die appeared to be cast. I could scarcely breathe: but I thought that the throbbing of my heart occasioned a noise loud enough to betray me. The Indians walked in every direction about the garret, and one of them approached me so closely that at a particular moment, had he put forth his hand, he must have touched me. Still, I remained undiscovered, a circumstance to which the dark color of my clothes and the want of light, in a room which had no window, and in the corner in which I was, must have contributed. In a word, after taking several turns in the room, during which they told M. Langlade how many they had killed and how many scalps they had taken, they returned down-stairs, and I with sensations not to be expressed heard the door, which was the barrier between me and fate, locked for the second time.
“There was a feather bed on the floor, and on this, exhausted as I was by the agitation of my mind, I threw myself down and fell asleep. In this state I remained till the dusk of the evening, when I was awakened by a second opening of the door. The person that now entered was M. Langlade’s wife, who was much surprised at finding me, but advised me not to be uneasy, observing that the Indians had killed most of the English, but that she hoped I might myself escape. A shower of rain having begun to fall, she had come to stop a hole in the roof. On her going away, I begged her to send me a little water to drink, which she did.
“As night was now advancing, I continued to lie on the bed, ruminating on my condition but unable to discover a resource from which I could hope for life. A flight to Detroit had no probable chance of success. The distance from Michilimackinac was four hundred miles; I was without provisions, and the whole length of the road lay through Indian countries, countries of an enemy in arms, where the first man whom I should meet would kill me. To stay where I was threatened nearly the same issue. As before, fatigue of mind and not tranquillity, suspended my cares and procured me further sleep....