After (prep.) = Post, or, malantaŭ.
Example.—Post la hundoj, venis la homoj = After (behind) the dogs came the men.
After (adv.) = Poste, or, malantaŭe.
Example.—La rajdantoj iris antaŭe, kaj la hundoj venis poste (or, malantaŭe) = The riders went in advance, and the dogs came after.
After (conj.) = Post kiam, or, kiam.
Example.—Resendu al mi la libron, post kiam (or, kiam) vi estos ĝin traleginta = Send me back the book after you (will) have read it through.
Since (prep.) = De.
Example.—De la kreo de la mondo = Since the creation of the world.
Since (adv.) = De tiu tempo; de tiam; de kiam; de la tempo, kiam.
Example.—Mi lin vidis hieraŭ, sed mi lin ne vidis de tiu tempo = I saw him yesterday, but I have not seen him since.