Ĉu vi konas bonan hotelon en Ĝenevo kontraŭ la lago?
Do you know a good hotel in Geneva facing the lake?
Mi konas diversajn, en unu el kiuj mi mem iros. Ĝi estas tre komforta, kaj la prezoj moderaj.
I know several, to one of which I am going myself. It is very comfortable and the charges moderate.
Bonvolu diri al mi ĝian nomon. Tia hotelo tre bone konvenus al (por) mi, ĉar mi neniel estas riĉulo.
Kindly tell me its name. Such an hotel would suit me very well, as I am not in any way a rich man.
Mi forgesas la nomon, sed se vi kuniros tien kun mi, mi ĝin montros al vi.
I forget the name, but if you will go there with me, I will show it to you.
Vi estas tre kompleza; plezure mi akompanos vin. Ĉu ni devos vagonŝanĝi antaŭ ol alveni (en) Ĝenevon?
You are very kind; I will accompany you with pleasure. Shall we have to change carriages before arriving at Geneva?