The Literature of the Old Testament

by George Foot Moore

At the end of this group of visions is a bit of history of high interest. A crown was made of gold and silver brought by some representatives of the Babylonian Jews, and set by the prophet on the head of Zerubbabel, who was saluted as "the Scion," i.e., the Messiah (Jer. xxiii. 5), with the prediction that he should rebuild the temple, assume majesty, and sit and rule upon his throne. The coronation, it need hardly be said, was in the secrecy of a private house, and is to be regarded as a symbolical act; the Babylonian envoys kept the crown as a memento. But its significance is unmistakable.

The prediction was not fulfilled. Whatever became of Zerubbabel—he disappears with this scene—he never wore a real crown nor sat upon the throne of his fathers. This has led to more than one change in the text, which, however, as in many other cases, were not sufficiently thorough-going to pass unnoticed. First, the crown is once made plural, "crowns," as though the intention was to crown both the prince and the priest; when it comes to the coronation, however, only Joshua, the high priest, receives the honour (vi. 11). But vss. 12, 13^a, which are left untouched, can refer only to Zerubbabel. Verse 13^b originally read, "and [Joshua] shall be priest at his right hand (so the Greek Bible, instead of "on his throne"), and there shall be harmony between the two." In vs. 14 there is only one crown.

In Zech. 7 the question is asked of the prophet by some pilgrims from Bethel, whether, now that the temple was rebuilding, they should continue to keep the fast for the burning of the temple in the fifth month; his response, that what God wants of them is not fasting but justice, charity, compassion, that none should oppress his neighbour nor devise evil against him, is quite in the spirit of the earlier prophets to whom he appeals.

He goes on, in c. 8, to picture the coming golden age, when the fasts shall all be turned into cheerful feasts, a prophecy which is one of the finest of its kind in the Old Testament and a fitting crown to the book.

The prophecies of Zechariah (cc. 1-8) are definitely dated; they spring out of a definite historical and religious situation which is everywhere apparent and consistent. Not so the chapters which follow (cc. 9-14). The titles (ix. 1; xii. 1) have a different form ("Burdens"), the situations which give their background to the oracles are wholly unlike that which stands out so clearly in Haggai and Zechariah; the character of the prophecies, with their affected obscurity, easily penetrable, doubtless, to contemporaries, but impenetrable to us who have not the historical key, and their apocalyptic eschatology, are in strong contrast to the manner of Zechariah; the evidence of diction confirms that of situation and content.

It has, therefore, long been recognized that none of these prophecies can be by the author of Zech. 1-8: they are anonymous oracles which have been appended at the close of his book or of the Book of the Minor Prophets. They are not all by the same author: cc. 12-14 contain two pictures (xiii. 1-xiii. 6; xiv. 1-21) of the final onset of the heathen on Jerusalem, their destruction, and the golden age of pious prosperity that ensues, variations of Ezekiel's original in the great prophecy of Gog (Ezek. 38-39) which gave the scheme for all subsequent revelations on the last times. A notable difference between the two pictures is that in Zech. 12 the heathen are destroyed by the clans of Judah, who deliver Jerusalem; while in c. 14 Jerusalem is taken by the heathen and subjected to all the horrors of a sack, half of its inhabitants being carried into slavery, before Jehovah himself, descending on the Mount of Olives, fights against the nations and cleaves the mount itself in twain.

In cc. xii. 1-xiii. 6 concrete features of the author's time are probably discernible, in the fact, for instance, that Judah (that is the inhabitants of the other towns and the country) besieges Jerusalem in company with the neighbouring heathen peoples, and in the striking animosity displayed toward the prophets, who are in the same condemnation with the idols and arouse much intenser feeling (xii. 2-6). Our ignorance of the internal history of the Jewish community for two or three centuries is, however, so complete that these allusions furnish us no clue.

In Zech. 9-11 also there are two sections, viz. ix. 1-xi. 3 and xi. 4-17 + xiii. 7-9. The age of these can be fixed with greater confidence by the external historical situation. The heathen power the overthrow of which ushers in the golden age is named, in ix. 13, the Greeks. Egypt and Syria ("Assyria"), that is, the kingdoms of the Ptolemies and the Seleucids, shall be brought low (x. 11). "The land of Hadrach," to which the first oracle is directed, is in all probability the region of Antioch, the Seleucid capital. The bad "shepherds" of cc. 11; xiii. 7-9, who are over the flock of God, are very good likenesses of the Jewish high priests of the Greek time, though it is impossible to identify the concrete historical persons and events of c. 11. Taking all together, we shall not go amiss in ascribing these to the early part of the third century B.C.—say between the year 200, when Judæa came under Seleucid rule and the religious persecution of Antiochus Epiphanes and the Maccabæan revolt, to neither of which is there any allusion in the chapters. Chapters 12-14 may perhaps be put in the century before.

Malachi.—A third appendix to the Book of Zechariah is the anonymous book which we call Malachi. The earliest title, "The Burden of the Word of the Lord against Israel," is word for word the same as that in Zech. xii. 1 (cf. ix. 1), and doubtless was prefixed by the same editor. Subsequently, perhaps to give the book an independent status and thus round out the number of the Minor Prophets to twelve, the words "by 'My Messenger'" (Heb. malaki; iii. 1 f.) were added. Jewish tradition in later times identified this messenger with Ezra. In the versions the word was naturally taken for a proper name.

The book consists of two parts, Mal. i. 2-ii. 9, which from i. 6 on is addressed to the priests, and ii. 10-iv. 3, to the people at large. The priests treat the worship in the temple with professional disrespect, under which lurks an equally professional scepticism. Any kind of blemished or diseased victim is good enough—the prophet invites them to make such a scurvy gift to the governor! The perpetual routine of sacred services they find tiresome. They are no less negligent in their other great function as the religious teachers and guides of the people. The Tora, that is, the revealed will of God, is committed to them, and they, degenerate successors of the faithful priests in the good old times, have not only themselves abandoned the right way, but have caused many to fall by their false instructions. They have earned the contempt in which men hold them. The curse of God is on them.