| A man. 一个人 Ih-kuh nyung. | A bottle. 一个玻璃瓶 Ih-kuh poo-li-bing. |
| A woman. 一个女人 Ih-kuh nyui-nyung. | An egg. 一个蛋 Ih-kuh-dan. |
| A son. 一个兒子 Ih-kuh nyi-ts. | A scholar. 一个學生子 Ih-kuh ‘auh-sang-ts. |
| A daughter. 一个囡 Ih-kuh noen. | A farmer. 一个種田入 Ih-kuh tsoong-dien-nyung. |
| A friend. 一个朋友 Ih-kuh bang-yeu. | A carpenter. 一个木匠 Ih-kuh mok-ziang. |
| A native. 一个本地人 Ih-kuh pung-di-nyung. | A mason. 一个泥水匠 Ih-kuh nyi-s-ziang. |
| A servant. 一个用人 Ih-kuh yoong-nyung. |
Second Classifier, 隻 (tsak).
| A dog. 一隻狗 Ih-tsak keu. | A bed. 一隻床 Ih-tsak zaung. |
| A cat. 一隻猫 Ih-tsak mau. | A plate. 一隻盆子 Ih-tsak bung-ts. |
| A fowl. 一隻雞 Ih-tsak kyi. | A saucer. 一隻茶杯 Ih-tsak dzo-pe. |
| A bird. 一隻窵 Ih-tsak tiau. | A cup. 一隻杯子 Ih-tsak pe-ts. |
| A table. 一隻檯子 Ih-tsak de-ts. | A stove. 一隻火爐 Ih-tsak hoo-loo. |
| A trunk. 一隻箱子 Ih-tsak siang-ts. | A watch. 一隻表 Ih-tsak piau. |
Third Classifier, 把 (po).
| A chair. 一把椅子 Ih-po iui-ts. | A fan. 一把扇子 Ih-po sen-ts. |
| A hammer. 一把榔頭 Ih-po laung-deu. | An umbrella. 一把傘 Ih-po san. |
Fourth Classifier, 條 (diau).
| A stream. 一條河 Ih-diau ‘oo. | A rope. 一條繩 Ih-diau zung. |
| A bridge. 一條橋 Ih-diau jau. | A snake. 一條蛇 Ih-diau zo. |
| A road. 一條路 Ih-diau loo. | A bar of iron. 一條鐵條 Ih-diau thih-diau. |
Fifth Classifier, 根 (kung).
| A stick of timber. 一根木頭 Ih-kung mok-deu. | A thread. 一根線 Ih-kung sien. |
| A bamboo. 一根竹頭 Ih-kung tsok-deu. | A rope. 一根繩 Ih-kung zung. |