The letter was given to her in the afternoon. She took it apathetically, but presently, seeing where it was from, she opened it hurriedly with a little cry which was very like a moan too. There were two letters inside one from the factor at Fort Charles in English, and one from her father in the Indian language. She read her father's letter first, the other fluttered to her feet from her lap. General Armour, looking down, saw a sentence in it which, he felt, warranted him in picking it up, reading it, and retaining it, his face settling into painful lines as he did so. Days afterwards, Lali read her father's letter to Mrs. Armour. It ran:
My daughter,
Lali, the sweet noise of the Spring:
Thy father speaks.
I have seen more than half a hundred moons come like the sickle and go like the eye of a running buck, swelling with fire, but I hear not thy voice at my tent door since the first one came and went.
Thou art gone.
Thy face was like the sun on running water; thy hand hung on thy wrists like the ear of a young deer; thy foot was as soft on the grass as the rain on a child's cheek; thy words were like snow in summer, which melts in richness on the hot earth. Thy bow and arrow hang lonely upon the wall, and thy empty cup is beside the pot.
Thou art gone.
Thou hast become great with a great race, and that is well. Our race is not great, and shall not be, until the hour when the Mighty Men of the Kimash Hills arise from their sleep and possess the land again.
Thou art gone.