Such being the true life of the spirit, rightly have we called it universal. At every throb it soars through the infinite, without ever encountering aught else than its own spiritual actualisations. In this life, such as we 57 see it from the interior when we do not fantastically materialise it with our imaginations, the spirit is free because it is infinite.

Education then posits this liberty in the pupil, for it presupposes in him a susceptibility of development,—educability, as we may call it. The learner could not possibly be educable, that is, susceptible of receiving instruction, unless he were able to think. But thinking, we have already seen, signifies freedom. And not only is freedom presupposed by the educator, but it is the very thing he is aiming at in his work. As a result of his teaching, liberty must be developed in the same manner that the capacity for thinking and all modes of spiritual activity are developed. For the development of thought is a development of reflection, a constant increase of control over our own ideas, over the content of our consciousness, over our character, over our whole being in relation to every other being. And this growth of power is what we mean when we speak of the development of our freedom. It has been said, in fact, that education consists in liberating the individual from his instincts. Surely, education is the formation of man, and when we say man we mean liberty.

Here we stumble upon our antinomy. How are we to reconcile this presupposition and this aim of the educator with his interference in the personality of the pupil? This interposition surely signifies that the disciple 58 must not be left to himself and to his own resources; that he has to clash with something or somebody that is not his own personality. Education implies a dualism of terms, the teacher and the learner; and it is this dualism which destroys the freedom, which sets a limit, and therefore annihilates infinity in which freedom consists. The disciple who encounters a stronger mastering will, an intellect equipped with a multitude of ideas, with an experience which forestalls his own powers of observation, and his innate zeal for investigation, sees in this more potent personality either a barrier obstructing his progress towards a goal which he spontaneously would attain; or else a goad which hurries him along the way which he would have indeed chosen of his own accord, but along which he would have liked to advance freely, calmly, joyously, as our Vittorino da Feltre would have it, and without any unwelcome compulsion. This pupil then would want to be left alone in order that he might be free, as free as God when as yet the world was not and he created it out of nothing by his joyous fiat, symbol of the loftiest spiritual liberty.

For these reasons we have come to believe that the most serious problem of education is the agreement between the liberty of the pupil and the authority of the teacher. Therefore great masters who meditated on the subject of education, from Rousseau to Tolstoi, have exalted the rights of liberty, but have fallen into 59 the opposite extreme of denying the duty to authority, and have pursued in their abstractions a vague and unrealisable ideal of negative education.

But we must not cling to negatives. It should be our purpose to construct, not to destroy. The school, this glorious inheritance of human experiences, this ever-glowing hearth where the human spirit kindles and sublimates life as an object of constant criticism and of undying love, may be transformed, but cannot be destroyed. Let the school live, and let us cling to the teacher and maintain his authority, which limits the spontaneity and the liberty of the pupil. For this limitation is only apparent.

Apparent, however, when we deal with true education. For the school has for centuries been the victim of a grave injustice. People have been led to consider the classroom as a place of confinement and of punishment, and teachers have been cruelly lashed by the scourge of ridicule cracked in the face of pedantry. Through this injustice, the school has been burdened with faults that are not its own, and teachers, genuine educators, have been confused with the pedantic drill-masters that are the negation of intelligent education and of inspired ethical discipline. In order to see whether education really limits the free activity of the pupil, we must not consider abstractly any school, which may not be after all a school. We must examine an institution at the moment and in the act which 60 realises its significance—when the instructor teaches and the pupils are learning. Such a moment should at least hypothetically be granted to exist.

Let us take a concrete example and consider a teacher in the act of giving lessons in Italian. Where is this something which I have called the Italian language? In the grammar, perchance? Or in the dictionary? Yes, partly. Provided grammar can invest its rules with the life of the individual examples that together constitute the expressive power of the living language; and provided the dictionary does not wither up all words in the arid abstraction of alphabetical classification; does not hang each of them by itself as limbs torn from the living body of the speech in which they had so often resounded and to which they will be joined again in the fulness of life and expressiveness; but does instead incorporate, as every good dictionary should, complete phrases, living utterances of great authors or perhaps of that nameless many-souled writer that somewhat confusedly is called the people.

But more than in the grammar and more than in the dictionary, the word is and exists in the writers themselves. The teacher should there point it out, as he guides his pupils through the authors who were able to express most powerfully our common thoughts. To his students who are striving to learn the language—that is the writers—he reads for example the poems of Leopardi. The poet’s word, his soul hovers over the 61 classroom, as the master reads. It penetrates into the minds of the pupils, hushes every other sentiment, removes every other thought, and throbs within them, stirs them, arouses them. It becomes one with the soul of each pupil, which speaks to itself a language of its own, using, truly enough, the words of Leopardi, but of a Leopardi who is peculiar to each of the listeners. Under this spell, the pupil who hears the poet’s word echoing in the depths of his being, will he stop to reflect that this word is the echo of an echo? That he is under the influence of something repeated after a first utterance? Our own experience answers: No! But if any of the audience become absent-minded, if they should lose the rapt delight of poetical exaltation communicated to their soul by the teacher’s voice, and should say that the word they hear is not their own but the master’s, or rather, the poet’s, then they would commit a serious blunder. For the word they intently listen to in their soul is their own, exclusively their own. Leopardi does not impart any poesy to him who, through his love, his study, and the intensity of his feelings, is unable to live his own poetry. And Leopardi (or the teacher who reads him) is not materially external to the enraptured listener; he is his own Leopardi, such as he has been able to create for himself. The master, as St. Augustine long ago warned us, is within us.

He is within us even if we see him in front of us, away from us seated in his chair. For in so far as he 62 is a real teacher, he is ever the object of our consciousness, surrounded and uplifted in our spirit by the reverence of our feelings and by our trustful affection. He is our teacher, he is our very soul.

The dualism then is non-existent when we are educating. We do notice it before, and we are thus brought to examine the antinomy; but the difficulty is removed by the very act of education itself, by the first word that comes to the pupils’ ears from the lips of the teacher. The dualism however cannot be resolved if the master’s word fails to reach the pupils’ soul, but then under those circumstances there is no education. But even in such cases, if the teacher is not sluggish, if he displays a real spiritual power, the abiding existence of the barrier between the two minds proves helpful to the spiritual growth of the learner, who, because of his incoercible freedom, is impelled by the insufficiency of the master to affirm his personality with increased vigour. So that the school is a hearth of liberty, even in spite of the intentions of the teacher. A school without freedom is a lifeless institution.