The common translation of Winshem renders the lines thus:—
Ventis expositus et pedibus captus
Nullum cohabitatorem
Nec vicinum ullum saltem malum habens, apud quem gemitum mutuum.
Gravemque ac cruentum
Ederet.
The translation of Thomas Johnson differs from this only in the choice of words:—
Ubi ipse ventis erat expositus, firmum gradum non habens,
Nec quenquam indigenarum,
Nec malum vicinum, apud quem ploraret