We have modified nothing, gentlemen! the monument (a vague expression, not precisely designating a tombstone) was suggested by M. Ernest Leroy, ex-prefect of the “Seine-Inférieure,” on the day of Bouilhet’s funeral.

I immediately started a subscription, on which figured the names of an imperial highness, George Sand, Alexandre Dumas, the great Russian author Tourgeneff, Harrisse, a New York journalist, etc. Some subscribers from the Comédie Française are: Mmes. Plessy, Favart, Brohan and M. Bressant; from the Opéra, M. Fauré and Mlle. Nilsson; in short, after six months, we had about 14,000 francs at our disposal; besides this, the marble was to be given to us by the Beaux-Arts administration, and the sculptor chosen by us refused to accept any remuneration.

Surely, all those people, known or unknown, did not give their time, talent, or money, for the erection in a cemetery (which very few would ever visit) of so costly a tombstone; one of those grotesque constructions that are adverse to all religious feeling, to all philosophies, whose derisive pride insults eternity!

No, gentlemen, what they desired was something less useful—and more moral: that when passing Bouilhet’s statue each one could say: “There was a man who, in this avaricious century, devoted his whole life to the worship of literature. This mark of respect is but justice to him, and I have contributed my share to this reparation.” This was their idea; nothing else. Besides, how do you know? Who asked you to defend them?

The municipal council say: “As we understand it to be a tombstone, we will give ten metres of ground and subscribe 500 francs.” As this decision implies a recrimination, let them keep their 500 francs! As to the ground, we are willing to buy it. What is your price? But enough on your first objection.

The second is dictated by excessive caution: “If the subscription committee have made a mistake in their estimate, the city could not leave it (the monument) unfinished; and we must even now foresee that, if need be, we should have to make up the deficit.”

Our estimate was submitted to your architect; as to our funds, if they had been insufficient, rest assured the committee would have made an appeal to the subscribers, or rather, would have supplied them out of their own pockets. Thank heaven! we are rich enough to keep our word! Your excessive anxiety seems somewhat rude.

Third objection: “Bouilhet was not born in Rouen!” Yet, M. Decorde says in his report: “He is one of us”; and after the first performance of La Conjuration d’Ambroise, M. Verdrel, ex-Mayor of Rouen, at a banquet given in honor of Bouilhet, complimented him in the most flattering terms; calling him “one of the geniuses of Rouen.” For some years, it was quite a fad of the smaller Parisian publications to ridicule the enthusiasm of the people of Rouen for Bouilhet. In the Charivari, a caricature represented the people of Rouen offering their respects to Hélène Peyron in the shape of bonbons and cakes; in another, I was represented dragging the “Rouenese float.”

But no matter. According to you, gentlemen, if an illustrious man is born in a village consisting of thirty shanties, the monument must be erected in that village, and not in the county seat? Then why not erect it in the street, house, or even room where he was born? Suppose his birthplace were unknown (history is not always decisive on this point),—what would you do? Nothing. Am I right?

Fourth objection:—“His literary merit!”