[5] B. 43, M. 26. Cf. Prol., § 9 fin. with § 10 init.
[6] It should be noticed that 'things-in-themselves' and 'things as they are in themselves' have a different meaning.
[7] Cf. p. 55 and ff.
[8] Cf. p. 93 and ff.
[9] 'Things' is substituted for 'the reality which we believe to exist independently of perception' in order to conform to Kant's language. The substitution, of course, has the implication—which Kant took for granted—that the reality consists of a plurality of individuals.
[10] 'Things in themselves' has here to be substituted for 'things as they are in themselves' in the statement of the negative side of the position, in order to express the proper antithesis, which is now that between two things, the one known and the other unknown, and not that between two points of view from which one and the same thing is known and not known respectively.
[11] Erscheinung.
[12] Schein.
[13] We might add time also; but, for a reason which will appear later (p. 139), it can be neglected.
[14] I. e. the consciousness for which the problems are those of science as opposed to philosophy.