Then the learned men had spoken of love for one thing to another, of the difference there is between the affection of lovers and that of parent and child; of the love of plant and sunbeam, where the rays of the sun touch the bud and the young shoot thus comes forth—all this was expounded at such great length and in so learned a way that it was impossible for father-stork to follow it, much less to repeat it. He was quite thoughtful about it, and half closed his eyes and stood on one leg a whole day afterwards; such learning was too heavy for him to bear.

However, he understood one thing. He had heard both the common folk and those of the highest rank say the same thing from the bottom of their hearts—that it was a great misfortune for thousands of people, for the country at large, that this man should be ill and not recover; it would be a joy and blessing if he were restored to health. ‘But where does the flower of health grow for him?’ that was what they had all inquired. They sought it from the scrolls of wisdom, from the twinkling stars, and from the winds; they had asked in all byways where they might find it, and at last the learned and wise announced, as we have said: ‘Love brings forth life, the life of a father,’ and so they said more than they themselves understood. They repeated it, and wrote it as a prescription: ‘Love brings forth life’; but how was the thing to be done from this prescription? There lay the difficulty. At length they came to an agreement about it; the help must come from the princess, who was attached to her father with her whole soul and heart. And then they decided how it was to be brought about (all this was more than a year and a day before): she must go by night, at the new moon, to the marble sphinx near the desert, must clear away the sand from the door with her feet, and then go through the long passage that led into the middle of one of the great pyramids, where in his mummy-case lay one of the mighty kings of old, surrounded by splendour and magnificence. Here she was to hold her ear to the lips of the dead, and then it would be revealed to her how she was to gain life and health for her father.

All this she had done, and had learned in vision that, from the deep marsh in the land of Denmark, a spot most clearly indicated, she might bring home the marsh-flower, which there in the depth of the water had touched her breast. Then he would be healed. So she flew in swan’s plumage from the land of Egypt to the moor.

You see, father-stork and mother-stork were aware of all this, and now we know the story more fully than before. We remember that the Marsh King dragged her down to him; we know that for those at home she is dead and gone; only the wisest of them all said still, with mother-stork: ‘She takes good care of herself!’ and they were obliged to wait, for that was all they knew about it.

‘I believe I can steal the swans’ plumage from the two good-for-nothing princesses!’ said father-stork, ‘then they will not be able to go to the moor to work mischief. I will hide the swans’ skins themselves till they are wanted.’

‘Where will you hide them?’ asked mother-stork.

‘In our nest on the moor!’ said he. ‘I and the youngest of our brood can be helped along with them, and if they are troublesome to us, there are plenty of places on the way where we can hide them till next time of moving. One swan’s dress would be enough for her, but two are better; it is well to have plenty of luggage in a northern climate!’

‘You will get no thanks for it!’ said mother-stork. ‘However, you are the master. I have nothing to say, except when I am sitting.’

* * * * * *

In the Viking’s stronghold near the moor, whither the storks flew at the spring, the little girl had received her name. They had called her Helga, but that was far too sweet for such a disposition as the one possessed by this most beautiful child. Month after month it became more evident, and as years went by—whilst the storks pursued the same journey, in autumn towards the Nile, in spring towards the moor—the little child became a grown girl, and before people thought of it, she was in her sixteenth year, and the most beautiful of maidens. But the fruit was a beautiful shell, the kernel hard and rough. She was wilder than most people even in that hard gloomy age.