The whole day they continued flying with a whizzing noise somewhat like an arrow, but yet they went slower than usual—they had their sister to carry. A heavy tempest was gathering, the evening approached; anxiously did Elise watch the sun, it was setting. Still the solitary rock could not be seen; it appeared to her that the swans plied their wings with increasing vigour. Alas! it would be her fault if her brothers did not arrive at the place in time; they would become human beings when the sun set, and if this happened before they reached the rock, they must fall into the sea, and be drowned. She prayed to God most fervently, still no rock was to be seen; the black clouds drew nearer, violent gusts of wind announced the approach of a tempest, the clouds rested perpendicularly upon a fearfully large wave which rolled quickly forwards, one flash of lightning rapidly succeeded another.
The sun was now on the rim of the sea. Elise’s heart beat violently; the swans shot downwards so swiftly that she thought she must fall, but again they began to hover; the sun was half sunk beneath the water, and at that moment she saw the little rock below her; it looked like a seal’s head when he raises it just above the water. And the sun was sinking fast,—it seemed scarcely larger than a star,—her foot touched the hard ground, and it vanished altogether, like the last spark on a burnt piece of paper. Arm in arm stood her brothers around her—there was only just room for her and them; the sea beat tempestuously against the rock, flinging over them a shower of foam; the sky seemed in a continual blaze, with the fast-succeeding flashes of fire that lightened it, and peal after peal rolled on the thunder, but sister and brothers kept firm hold of each other’s hands. They sang a psalm, and their psalm gave them comfort and courage.
NOT A BOAT WAS TO BE SEEN
By daybreak the air was pure and still, and as soon as the sun rose, the swans flew away with Elise from the rock. The waves rose higher and higher, and when they looked from the clouds down upon the blackish-green sea, covered as it was with white foam, they might have fancied that millions of swans were swimming on its surface.
As day advanced, Elise saw floating in the air before her a land of mountains intermixed with glaciers, and in the centre a palace a mile in length, with splendid colonnades, surrounded by palm-trees and gorgeous-looking flowers as large as mill-wheels. She asked if this were the country to which they were flying, but the swans shook their heads, for what she saw was the beautiful airy castle of the fairy Morgana, where no human being was admitted; and whilst Elise still bent her eyes upon it, mountains, trees, and castle all disappeared, and in their place stood twelve churches with high towers and pointed windows—she fancied she heard the organ play, but it was only the murmur of the sea. She was now close to these churches, but behold! they have changed into a large fleet sailing under them; she looked down and saw it was only a sea-mist passing rapidly over the water. An eternal variety floated before her eyes, till at last the actual land to which she was going appeared in sight. Beautiful blue mountains, cedar woods, towns, and castles rose to view. Long before sunset Elise sat down among the mountains, in front of a large cavern; delicate young creepers grew around so thickly, that it appeared covered with gay embroidered carpets.
‘Now we shall see what thou wilt dream of to-night!’ said her youngest brother, as he showed her the sleeping-chamber destined for her.
‘Oh that I could dream how you might be released from the spell!’ said she; and this thought completely occupied her. She prayed most earnestly for God’s assistance, nay, even in her dreams she continued praying, and it appeared to her that she was flying up high in the air towards the castle of the fairy Morgana. The fairy came forward to meet her, radiant and beautiful, and yet she fancied she resembled the old woman who had given her berries in the forest, and told her of the swans with golden crowns.
‘Thou canst release thy brothers,’ said she, ‘but hast thou courage and patience sufficient? The water is indeed softer than thy delicate hands, and yet can mould the hard stones to its will, but then it cannot feel the pain which thy tender fingers will feel; it has no heart, and cannot suffer the anxiety and grief which thou must suffer. Dost thou see these stinging-nettles which I have in my hand? There are many of the same kind growing round the cave where thou art sleeping; only those that grow there or on the graves in the church-yard are of use, remember that! Thou must pluck them, although they will sting thy hand; thou must trample on the nettles with thy feet, and get yarn from them, and with this yarn thou must weave eleven shirts with long sleeves;—throw them over the eleven wild swans, and the spell is broken. But mark this: from the moment that thou beginnest thy work till it is completed, even should it occupy thee for years, thou must not speak a word; the first syllable that escapes thy lips will fall like a dagger into the hearts of thy brothers; on thy tongue depends their life. Mark well all this!’
And at the same moment the fairy touched Elise’s hands with a nettle, which made them burn like fire, and Elise awoke. It was broad daylight, and close to her lay a nettle like the one she had seen in her dream. She fell upon her knees, thanked God, and then went out of the cave in order to begin her work. She plucked with her own delicate hands the disagreeable stinging-nettles; they burned large blisters on her hands and arms, but she bore the pain willingly in the hope of releasing her dear brothers. She trampled on the nettles with her naked feet, and spun the green yarn.