Nicollet certainly reached the water-parting between the systems of the St. Lawrence and the Mississippi, and under that name—Misi-sipi—"great water"—he heard through the Algonkin Indians of a mighty river lying three days' journey westward from his last camp. Winnebago (from which root is also derived the names of the Lakes Winnipeg and Winnipegosis much farther to the north-west) meant "salt" or "foul" water. Both terms might therefore be applied to the sea, and also to the lakes and rivers which, in the minds of the Amerindians, were equally vast in length or breadth.
From 1648 to 1653 the whole of the Canada known to the French settlers and explorers was convulsed by the devastating warfare carried on by the Iroquois, who during that period destroyed the greater part of the Algonkin and Huron clans. The neutral nation of Lake Erie (the Erigas) was scattered, and between the shores of Lakes Michigan and Huron and Montreal the country was practically depopulated, except for the handfuls of French settlers and traders who trembled behind their fortifications. Then, to the relief and astonishment of the French, one of the Iroquois clans—the Onondaga—proposed terms of peace, probably because they had no more enemies to fight of their own colour, and wished to trade with the French.
The fur trade of the Quebec province had attracted an increasing number of French people (men bringing their wives) to such settlements as Tadoussac and Three Rivers. Amongst these were the parents of PIERRE ESPRIT RADISSON. This young man went hunting near Three Rivers station and was captured in the woods by Mohawks (Iroquois) who carried him off to one of their towns and intended to burn him alive. Having bound him at a stake, they proceeded to tear out some of his finger nails and shoot arrows at the less vital parts of his body. But a Mohawk woman was looking on and was filled with pity at the sufferings of this handsome boy. She announced her intention of adopting him as a member of her family, and by sheer force of will she compelled the men to release him. After staying for some time amongst the Mohawks he escaped, but was again captured just as he was nearing Three Rivers. Once more he was spared from torture at the intercession of his adopted relations. He then made an even bolder bid for freedom, and fled to the south, up the valley of the Richelieu and the Hudson, and thus reached the most advanced inland post of Dutch America—then called Orange, now Albany—on the Hudson River. From this point he was conveyed to Holland, and from Holland he returned to Canada.
Soon after his return he joined two Jesuit fathers who were to visit a mission station of the Jesuits amongst the Onondagas (Iroquois) on a lakelet about thirty miles south-east of the present city of Rochester. The Iroquois (whose language Radisson had learnt to speak) received them with apparent friendliness, and there they passed the winter. But in the spring Radisson found out that the Onondaga Iroquois were intending to massacre the whole of the mission. Instructed by him, the Jesuits pretended to have no suspicions of the coming attack, but all the while they were secretly building canoes at their fort. As soon as they were ready for flight, and the sun of April had completely melted the ice in the River Oswego, the French missionaries invited the Onondagas to a great feast, no doubt making out that it was part of the Easter festivities sanctioned by the Church. They pointed out to their guests that from religious motives as well as those of politeness it was essential that the whole of the food provided should be eaten, "nothing was to be left on the plate". They set before their savage guests an enormous banquet of maize puddings, roast pigs, roast ducks, game birds, and fish of many kinds, even terrapins, or freshwater turtles. The Iroquois ate and ate until even their appetites were satisfied. Then they began to cry off; but the missionaries politely insisted, and even told them that in failing to eat they were neglecting their religious duties. To help them in this respect they played hymn and psalm tunes on musical instruments. At last the Onondagas were gorged to repletion, and sank into a stertorous slumber at sunset. Whilst they slept, the Jesuits, their converts, and Radisson got into the already prepared canoes and paddled quickly down the Oswego River far beyond pursuit.
Radisson next joined his brother-in-law, Medard Chouart, and after narrowly escaping massacre by the Iroquois (once more on the warpath along the Ottawa River) reached the northern part of Lake Huron, and Green Bay on the north-west of Lake Michigan. From Green Bay they travelled up the Fox River and across a portage to the Wisconsin, which flows into the Mississippi. Down this river they sped, meeting people of the great Siou confederation and Kri (Cree) Indians, these last an Algonkin nation roaming in the summertime as far north as Hudson's Bay, until at length they reached the actual waters of the Mississippi, first of all white men. Returning then to Lake Michigan, the shores of which seemed to them an earthly paradise with a climate finer than Italy, they journeyed northwards into Lake Huron, and thence north-westwards through the narrow passages of St. Mary's River into Lake Superior. The southern coast of Lake Superior was followed to its westernmost point, where they made a camp, and from which they explored during the winter (in snowshoes) the Wisconsin country and collected information regarding the Mississippi and its great western affluent the Missouri. The Mississippi, they declared, led to Mexico, while the other great forked river in the far west was a pathway, perhaps, to the Southern Sea (Pacific).
The Jesuits, on the other hand, were convinced that Hudson's Bay (or the "Bay of the North") was at no great distance from Lake Superior (which was true) and that it must communicate to the north-west with the Pacific Ocean or the sea that led to China.
In 1661, without the leave of the French Governor of Canada, who wanted them to take two servants of his own with them and to give him half the profits of the venture, Chouart and Radisson hurried away to the west, picked up large bodies of natives who were returning to the regions north of Lake Huron, with them fought their way through the ambushed Iroquois, and once more navigated the waters of Lake Superior. Once again they started for the Mississippi basin and explored the country of Minnesota, coming thus into contact with native tribes which lived on the flesh of the bison. In Minnesota they met a second time the Kri or Kinistino Indians of north-central Canada, and joined one of their camps in the spring of 1662, somewhere to the west of Lake Superior. With Kri guides they started away to the north and north-east, no doubt by way of the Lake of the Woods, the English River, Lake St. Joseph, and the Albany River, thus reaching the salt sea at James Bay, the southernmost extension of Hudson Bay. Or they may have proceeded by an even shorter route, though with longer portages for canoes, through Lake Nipigon to the Albany.
The summer of 1662 they passed on the islands and shores of James Bay hunting "buffalo"[6] with the Indians. Then, in 1663, travelling back along the same route they had followed in the previous year, they regained Lake Superior, and so passed by the north of Lake Huron to the Ottawa River and the St. Lawrence. But on their return to Three Rivers they were arrested by the French Governor, D'Avaugour, who condemned them to imprisonment and severe fines. The courts of France gave them no redress, and in their furious anger Chouart and Radisson went over to the English, offered their services to England, and so brought about the creation of the Hudson Bay Company.
Radisson's journey from England to Hudson Bay has been treated of in an earlier chapter: it is preferable to follow out to its finish the great, western impulse of the French, which led them to neglect for a time the doings of the British on the east coast of North America and in the sub-Arctic regions of Hudson Bay.
From 1660 onwards the Jesuit missionaries again took up vigorously that work of Christianizing the Amerindians which had been so completely checked by the frightful ravages of the Iroquois between 1648 and 1654.