Laurence Sterne in Germany / A Contribution to the Study of the Literary Relations of / England and Germany in the Eighteenth Century

by Harvey W. Hewett-Thayer

[63.] “Sophie von la Roche,” Göttinger Dissertation, Einbeck, 1895.

[64.] Allg. deutsche Bibl., XLVII, 1, p. 435; LII, 1, p. 148, and Anhang, XXIV-XXXVI, Vol. II, p. 903–908.

[65.] The quotation is really from the spurious ninth volume in Zückert’s translation.

[66.] For these references to the snuff-box, see pp. 53, 132–3, 303 and 314.

[67.] In “Sommerreise.”

[68.] Other examples are found pp. 57, 90, 255, 270, 209, 312, 390, and elsewhere.

[69.] See Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Litteratur, VII, p. 399; Almanach der deutschen Musen, 1775, p. 75; Magazin der deutschen Critik, III, 1, p. 174; Frankfurter Gel. Anz., July 1, 1774; Allg. deutsche Bibl., XXVI, 2, 487; Teut. Merkur, VI, p. 353; Gothaische Gelehrte Zeitungen, 1774, I, p. 17.

[70.] Leipzig, 1773–76, 4 vols. “Tobias Knaut” was at first ascribed to Wieland.

[71.] Gervinus, V, pp. 225 ff.; Ebeling, III, p. 568; Hillebrand, II, p. 537; Kurz, III, p. 504; Koberstein, IV, pp. 168 f. and V, pp. 94 f.

[72.] The “Magazin der deutschen Critik” denied the imitation altogether.