The faculty of intellectual metamorphosis is the first and indispensable faculty of the critic; without it he is not apt at understanding other minds, and ought, therefore, if he love truth, to hold his peace. The conscientious critic must first criticise himself; what we do not understand we have not the right to judge.


June 14, 1858.—Sadness and anxiety seem to be increasing upon me. Like cattle in a burning stable, I cling to what consumes me, to the solitary life which does me so much harm. I let myself be devoured by inward suffering....

Yesterday, however, I struggled against this fatal tendency. I went out into the country, and the children’s caresses restored to me something of serenity and calm. After we had dined out of doors all three sang some songs and school hymns, which were delightful to listen to. The spring fairy had been scattering flowers over the fields with lavish hands; it was a little glimpse of paradise. It is true, indeed, that the serpent too was not far off. Yesterday there was a robbery close by the house, and death had visited another neighbor. Sin and death lurk around every Eden, and sometimes within it. Hence the tragic beauty, the melancholy poetry of human destiny. Flowers, shade, a fine view, a sunset sky, joy, grace, feeling, abundance and serenity, tenderness and song—here you have the element of beauty: the dangers of the present and the treacheries of the future, here is the element of pathos. The fashion of this world passeth away. Unless we have laid hold upon eternity, unless we take the religious view of life, these bright, fleeting days can only be a subject for terror. Happiness should be a prayer—and grief also. Faith in the moral order, in the protecting fatherhood of God, appeared to me in all its serious sweetness.

“Pense, aime, agis et souffre en Dieu
C’est la grande science.”

July 18, 1858.—To-day I have been deeply moved by the nostalgia of happiness and by the appeals of memory. My old self, the dreams which used to haunt me in Germany, passionate impulses, high aspirations, all revived in me at once with unexpected force. The dread lest I should have missed my destiny and stifled my true nature, lest I should have buried myself alive, passed through me like a shudder. Thirst for the unknown, passionate love of life, the yearning for the blue vaults of the infinite and the strange worlds of the ineffable, and that sad ecstasy which the ideal wakens in its beholders—all these carried me away in a whirlwind of feeling that I cannot describe. Was it a warning, a punishment, a temptation? Was it a secret protest, or a violent act of rebellion on the part of a nature which is unsatisfied?—the last agony of happiness and of a hope that will not die?

What raised all this storm? Nothing but a book—the first number of the “Revue Germanique.” The articles of Dollfus, Renan, Littré, Montégut, Taillandier, by recalling to me some old and favorite subjects, made me forget ten wasted years, and carried me back to my university life. I was tempted to throw off my Genevese garb and to set off, stick in hand, for any country that might offer—stripped and poor, but still young, enthusiastic, and alive, full of ardor and of faith.

... I have been dreaming alone since ten o’clock at the window, while the stars twinkled among the clouds, and the lights of the neighbors disappeared one by one in the houses round. Dreaming of what? Of the meaning of this tragic comedy which we call life. Alas! alas! I was as melancholy as the preacher. A hundred years seemed to me a dream, life a breath, and everything a nothing. What tortures of mind and soul, and all that we may die in a few minutes! What should interest us, and why?

“Le temps n’est rien pour l’âme, enfant, ta vie est pleine,
Et ce jour vaut cent ans, s’il te fait trouver Dieu.”