SCIENCE AND HYPOTHESIS
AUTHOR'S PREFACE TO THE
TRANSLATION
I am exceedingly grateful to Dr. Halsted, who has been so good as to present my book to American readers in a translation, clear and faithful.
Every one knows that this savant has already taken the trouble to translate many European treatises and thus has powerfully contributed to make the new continent understand the thought of the old.