Nor ever wind blows loudly”;

to the historian who would add yet other links in the chain of facts in the strange eventful history of Brittany; to the resident Englishman and sportsman, who knows the corners of the trout streams and the best covers for game, scanty though they be, the tour suggested in these pages will have little interest; but to the English traveller who would see what is most characteristic and beautiful in Brittany in a short time, we should say—

Enter by the port of St. Malo from Southampton (or by Dol, if coming from France), and take the following route, diverging from it into the country districts as time and opportunity will permit. From St. Malo to Dinan by water; from Dinan to Lamballe by diligence (or railway), thence to St. Brieuc, Guingamp, Lannion, Morlaix, Brest, Quimper, Quimperlé, Hennebont, Auray, Vannes, and Rennes.

Thus, then, having set the modern tourist on his way, and provided for the exigencies of rapid holiday-making, let us recommend him to diverge from the beaten track as much as possible, striking out in every direction from the main line of route, both inland and to the coast, travelling by road as much as possible, and seeing the people, as they are only to be seen, “off the line.”

In Breton Folk the reader will be troubled little with the history of Brittany, with the wars of the Plantagenets, or with the merits of various styles of architecture, but some general impression of the country may be gathered from its pages, and especially of the people as they are to be seen to-day.

CHAPTER II.
St. Malo—St. Servan—Dinard—Dinan.

On a bright summer’s morning in July the ballon captif, which we may use in imagination in these pages—our French friends having taught us its use in peace as well as in war—floats over the blue water-gate of Brittany like a golden ball. The sun is high, and the tide is flowing fast round the dark rock islands that lie at our feet, pouring into the harbour of St. Malo, floating the vessels and fishing-boats innumerable that line the quays inside the narrow neck of land called Le Sillon, which connects the city with the mainland, and driving gay parties of bathers up the sands of the beautiful Baie d’Écluse at Dinard.

On the map on the opposite page, we see the relative positions of St. Malo, St. Servan, and Dinard, also the mouth of the river Rance, which flows southward, wide and strong, into innumerable bays, until it winds under the walls and towers of Dinan. Looking down upon the city, now alive with the life which the rising tide gives to every sea-port; seeing the strength of its position seaward, and the protection from without to the little forests of masts, whose leaves are the bright trade banners of many nations, it is easy to understand how centuries ago St. Malo and St. Servan were chosen as military strongholds,[[1]] and how in these later times St. Malo has a maritime importance apparently out of proportion to its trade, and to its population of not more than 14,000 inhabitants.