Siccare molles: tunc hilaris jocos

Conviva fundit liberales;

Tunc procul alterius valere.’

Bellechaume has rendered this:

‘Sitôt que sur de riches tables

De ce nectar avec le fruit

On sert les coupes délectables,

De joie il s’élève un doux bruit;

On voit, même sur le visage

Du plus sévère et du plus sage,