[114a] Letter to Rev. J. Jowett, 20th January/1st February 1834.

[114b] Letter to Rev. J. Jowett, 20th January/1st February 1834.

[114c] Letter to Rev. J. Jowett, 20th January/1st February 1834.

[115a] Letter to Rev. J. Jowett, 20th January/1st February 1834.

[115b] Letter to Rev. J. Jowett, 20th January/1st February 1834. Probably this means the New Testament only, as there was no intention of printing the Old Testament at that date.

[116] In a letter to his mother, dated 1st/13th Feb., Borrow writes: “The Bible Society depended upon Dr Schmidt and the Russian translator Lipovzoff to manage this business [the obtaining of the official sanction], but neither the one nor the other would give himself the least trouble about the matter, or give me the slightest advice how to proceed.”

[117] Letter to Rev. J. Jowett, 4th/16th February 1834.

[118a] Letter to the Rev. J. Jowett, 20th Jan./1st Feb. 1834.

[118b] Letter to the Rev. J. Jowett, 20th Jan./1st Feb. 1834.

[118c] Letter to the Rev. F. Cunningham, 17th/29th Nov. 1834.