115 ([return])
[ {os an einai 'Podopin}: so the MSS. Some Editors read {'Podopios}, others {'Podopi}.]

[ [!-- Note --]

116 ([return])
[ {antion de autout tou neou}.]

[ [!-- Note --]

117 ([return])
[ {epaphroditoi ginesthai}.]

[ [!-- Note --]

118 ([return])
[ {katekertomese min}: Athenæus says that Sappho attacked the mistress of Charaxos; but here {min} can hardly refer to any one but Charaxos himself, who doubtless would be included in the same condemnation.]

[ [!-- Note --]

119 ([return])
[ {propulaia}.]

[ [!-- Note --]