44 ([return])
[ {kai touton}, i.e. Amphiaraos: many Editors retain the readings of the Aldine edition, {kai touto}, "that in this too he had found a true Oracle.">[

[ [!-- Note --]

45 ([return])
[ {emiplinthia}, the plinth being supposed to be square.]

[ [!-- Note --]

46 ([return])
[ {exapalaiota}, the palm being about three inches, cp. ii. 149.]

[ [!-- Note --]

47 ([return])
[ {apephthou khrusou}, "refined gold.">[

[ [!-- Note --]

48 ([return])
[ {triton emitalanton}: the MSS. have {tria emitalanta}, which has been corrected partly on the authority of Valla's translation.]

[ [!-- Note --]