50 ([return])
[ {neoteron ti poiesein}.]

[ [!-- Note --]

51 ([return])
[ Or, according to some MSS., "the Persian land.">[

[ [!-- Note --]

52 ([return])
[ Lit. "the name of which happens to be Agora.">[

[ [!-- Note --]

53 ([return])
[ i.e. 1,700,000.]

[ [!-- Note --]

54 ([return])
[ {sunnaxantes}: a conjectural emendation very generally adopted of {sunaxantes} or {sunapsantes}.]

[ [!-- Note --]