37 ([return])
[ i.e. 300,000: see viii. 113.]
38 ([return])
[ {geneos tou Iamideon}: the MSS. have {Klutiaden} after {Iamideon}, but the Clytiadai seem to have been a distinct family of soothsayers.]
39 ([return])
[ {pentaethlon}.]
40 ([return])
[ {para en palaisma edrame nikan Olumpiada}. The meaning is not clear, because the conditions of the {pentaethlon} are not known: however the wrestling {pale} seems to have been the last of the five contests, and the meaning may be that both Tisamenos and Hieronymos had beaten all the other competitors and were equal so far, when Tisamenos failed to win two out of three falls in the wrestling.]
41 ([return])
[ {metientes}: some MSS. have {metiontes}, "they went to fetch him.">[