[238]Taine was not wrong in thinking so. In the "Life of Charles Dickens" by J. Forster we find (vol. I. p. 8) the following words: "And here I may at once expressly mention, what already has been hinted, that even as Fielding described himself and his belongings in Captain Booth and Amelia, and protested always that he had writ in his books nothing more than he had seen in life, so it may be said of Dickens, in more especial relation to David Copperfield. Many guesses have been made since his death, connecting David's autobiography with his own. ... There is not only truth in all this, but it will very shortly be seen that the identity went deeper than any had supposed, and covered experiences not less startling in the reality than they appear to be in the fiction."—Tr.

[239]"Martin Chuzzlewit," ch. XLII. The translator has used the "Charles Dickens" edition, 1868, 18 vols.

[240]"It was small tyranny for a respectable wind to go wreaking its vengeance on such poor creatures as the fallen leaves; but this wind happening to come up with a great heap of them just after venting its humour on the insulted Dragon, did so disperse and scatter them that they fled away, pell-mell, some here, some there, rolling over each other, whirling round and round upon their thin edges, taking frantic flights into the air, and playing all manner of extraordinary gambols in the extremity of their distress. Nor was this enough for its malicious fury: for, not content with driving them abroad, it charged small parties of them and hunted them into the wheel-wright's saw-pit, and below the planks and timbers in the yard, and, scattering the sawdust in the air, it looked for them underneath, and when it did meet with any, whew! how it drove them on and followed at their heels!

"The scared leaves only flew the faster for all this, and a giddy chase it was: for they got into unfrequented places, where there was no outlet, and where their pursuer kept them eddying round and round at his pleasure; and they crept under the eaves of houses, and clung tightly to the sides of hayricks, like bats; and tore in at open chamber windows, and cowered close to hedges; and, in short, went anywhere for safety."—"Martin Chuzzlewit," ch. II.

[241]"The Chimes," first quarter.

[242]"The Chimes," first quarter.

[243]"Martin Chuzzlewit." ch. XLV.

[244]"Dombey and Son," ch. IV.

[245]See ante, vol. I. note, page 393.

[246]"David Copperfield," ch. V.