Violette (rising to his feet)
M. Mercadet, if there is anything—tell us about it.
Mercadet (coming to the table) Nothing! I shall say nothing, not I—I wish to be put behind the bars!—I would like to see the figure you all will cut to-morrow or this evening, when you find he has returned.
Goulard (rising to his feet)
He has returned?
Pierquin
Returned from where?
Violette
Who has returned?
Mercadet (coming forward)
Nobody has returned. Let us start for Clichy, gentlemen.
Goulard
But listen, if you are expecting any assistance—
Pierquin
If you have any hope that—
Violette
Or if even some considerable legacy—
Goulard
Come, now!