(b) Individual personal services;
(c) Individual special jobs.
7. Labor conditions in government (Soviet) establishments shall be regulated by tariff rules approved by the Central Soviet authorities through the People’s Commissariat of Labor.
8. Labor conditions in all establishments (Soviet, nationalized, public and private) shall be regulated by tariff rules drafted by the trade unions, in agreement with the directors or owners of establishments and enterprises, and approved by the People’s Commissariat of Labor.
Note. In cases where it is impossible to arrive at an understanding with the directors or owners of establishments or enterprises, the tariff rules shall be drawn up by the trade unions and submitted for approval to the People’s Commissariat of Labor.
9. Labor in the form of individual personal service or in the form of individual special jobs shall be regulated by tariff rules drafted by the respective trade unions and approved by the People’s Commissariat of Labor.
ARTICLE II
THE RIGHT TO WORK
10. All citizens able to work have the right to employment at their vocations and for remuneration fixed for such class of work.
Note. The District Exchange Bureaus of the Department of Labor Distribution may, by agreement with the respective unions, assign individual wage earners or groups of them to work at other trades if there is no demand for labor at the vocations of the persons in question.
11. The right to work belongs first of all to those who are subject to compulsory labor.