The legion and State troops formed our advance, and were to retire upon the flanks upon the enemy's forming. In this order we moved on to the attack. The legion and State troops fell in with a party of the enemy's horse and foot, about four miles from their camp, who, mistaking our people for a party of militia, charged them briskly, but were soon convinced of their mistake by the reception they met with. The infantry of the State troops kept up a heavy fire, and the legion in front, under Captain Rudolph, charged them with fixed bayonets; they fled on all sides, leaving four or five dead on the ground, and several more wounded. As this was supposed to be the advance of the British army, our front line was ordered to form and move on briskly in line, the legion and State troops to take their position upon the flanks. All the country is covered with timber, from the place the action began to Eutaw Springs. The firing began again between two and three miles from the British camp. The militia were ordered to keep advancing as they fired. The enemy's advanced parties were soon driven in, and a most tremendous fire began on both sides from right to left, and the legion and State troops were closely engaged. General Marion, Colonel Malmady, and General Pickens conducted the troops with great gallantry and good conduct; and the militia fought with a degree of spirit and firmness that reflects the highest honour upon that class of soldiers. But the enemy's fire being greatly superior to ours, and continuing to advance, the militia began to give ground. The North Carolina brigade, under General Sumner, was ordered up to their support. These were all new levies, and had been under discipline but little more than a month, notwithstanding which they fought with a degree of obstinacy that would do honour to the best of veterans, and I could hardly tell which to admire most, the gallantry of the officers or the bravery of the troops. They kept up a heavy and well directed fire, and the enemy returned it with equal spirit, for they really fought worthy of a better cause, and great execution was done on both sides. In this stage of the action, the Virginians under Lieutenant-Colonel Campbell, and the Marylanders under Colonel Williams, were led on to a brisk charge, with trailed arms, through a heavy cannonade and a shower of musket balls. Nothing could exceed the gallantry and firmness of both officers and soldiers upon this occasion. They preserved their order, and pressed on with such unshaken resolution that they bore all before them. The enemy was routed in all quarters. Lieutenant-Colonel Lee had, with great address, gallantry, and good conduct, turned the enemy's left flank, and was charging them in rear at the same time the Virginia and Maryland troops were charging them in front. A most valuable officer, Lieutenant-Colonel Hampton, who commanded the State cavalry, and who fortunately succeeded Lieutenant-Colonel Henderson in command, charged a party of the enemy, and took upwards of one hundred prisoners. Lieutenant-Colonel Washington brought up the corps of reserve upon the left, where the enemy seemed disposed to make further resistance, and charged them so briskly with the cavalry and Captain Kirkwood's infantry as gave them no time to rally or form. Lieutenant-Colonels Polk and Middleton, who commanded the State infantry, were no less conspicuous for their good conduct than their intrepidity; and the troops under their command gave a specimen of what may be expected from men, naturally brave, when improved by proper discipline. Captain-Lieutenant Gaines, who commanded the three-pounders with the front line, did great execution until his pieces were dismounted. We kept close at the enemy's heels after they broke, until we got into their camp, and a great number of prisoners were continually falling into our hands, and some hundreds of the fugitives ran off toward Charleston. But a party threw themselves into a large three-story brick house, which stands near the spring; others took post in a picqueted garden, while others were lodged in an impenetrable thicket, consisting of a cragged shrub called a blackjack. Thus secured in front, and upon the right by the house and a deep ravine, upon the left by the picqueted garden and in the impenetrable shrubs, and the rear also being secured by the springs and deep hollow ways, the enemy renewed the action. Every exertion was made to dislodge them. Lieutenant-Colonel Washington made most astonishing efforts to get through the thicket to charge the enemy in the rear, but found it impracticable, had his horse shot under him, and was wounded and taken prisoner. Four six-pounders were ordered up before the house—two of our own and two of the enemy's, which they had abandoned—and they were pushed on so much under the command of the fire from the house and the party in the thicket as rendered it impracticable to bring them off again when the troops were ordered to retire. Never were pieces better served; most of the men and officers were either killed or wounded. Washington failing in his charge upon the left, and the legion baffled in an attempt upon the right, and finding our infantry galled by the fire of the enemy, and our ammunition mostly consumed, though both officers and men continued to exhibit uncommon acts of heroism, I thought proper to retire out of the fire of the house, and draw up the troops at a little distance in the woods, not thinking it advisable to push our advantages further, being persuaded the enemy could not hold the post many hours, and that our chance to attack them on the retreat was better than a second attempt to dislodge them, in which, if we succeeded, it must be attended with considerable loss.

We collected all our wounded, except such as were under the command of the fire of the house, and retired to the ground from which we marched in the morning, there being no water nearer, and the troops ready to faint with the heat and want of refreshment, the action having continued near four hours. I left on the field of action a strong picquet, and early in the morning detached General Marion and Lieutenant-Colonel Lee, with the legion of horse between Eutaw and Charleston, to prevent any reinforcements from coming to the relief of the enemy; and also to retard their march, should they attempt to retire, and give time to the army to fall upon their rear and put a finishing stroke to our success. We left two pieces of our artillery in the hands of the enemy, and brought off one of theirs. On the evening of the 9th the enemy retired, leaving upward of seventy of their wounded behind them, and not less than one thousand stand of arms that were picked up on the field, and found broke and concealed in the Eutaw Springs. They stove between twenty and thirty puncheons of rum, and destroyed a great variety of other stores, which they had not carriages to carry off. We pursued them the moment we got intelligence of their retiring; but they formed a junction with Major McArthur at this place, General Marion and Lieutenant-Colonel Lee not having a force sufficient to prevent it; but on our approach they retired to the neighbourhood of Charleston. We have taken five hundred prisoners, including the wounded the enemy left behind; and I think they cannot have suffered less than six hundred more in killed and wounded. The fugitives that fled from the field of battle spread such an alarm that the enemy burnt their stores at Dorchester, and abandoned their post at Fair Lawn; and a great number of negroes and others were employed in felling trees across the roads for some miles without the gates at Charleston. Nothing but the brick house, and the peculiar strength of the position at Eutaw, saved the remains of the British army from being all made prisoners.

We pursued them as far as this place; but not being able to overtake them, we shall halt a day or two to refresh, and then take our old position on the high hills of Santee. I think myself principally indebted for the victory we obtained to the free use of the bayonet, made by the Virginians and Marylanders, the infantry of the legion, and Captain Kirkwood's light infantry, and though few armies ever exhibited equal bravery with ours in general, yet the conduct and intrepidity of these corps were peculiarly conspicuous. Lieutenant-Colonel Campbell fell as he was leading his troops to the charge, and though he fell with distinguished marks of honour, yet his loss is much to be regretted; he was the great soldier and the firm patriot.

Our loss in officers is considerable, more from their value than their number; for never did men or officers offer their blood more willingly in the service of their country. I cannot help acknowledging my obligations to Colonel Williams for his great activity on this and many other occasions in forming the army, and for his uncommon intrepidity in leading on the Maryland troops to the charge, which exceeded anything I ever saw. I also feel myself greatly indebted to Captains Pierce and Pendleton, Major Hyrne and Captain Shubrick, my aids-de-camp, for their activity and good conduct throughout the whole of the action.

This despatch will be handed to Your Excellency by Captain Pierce, to whom I beg leave to refer you for further particulars.

I have the honour to be, &c.,
Nath. Greene.

John Jay to Major William Pierce and others.

Office for Foreign Affairs,
12 February, 1788.
To the Honourables

Major William Pierce and Nathaniel Pendleton, Esquire, of Georgia, and Lieutenant-Colonel Lewis Morris[46], Major Thomas Shubrick and Major Hyrne, of South Carolina, formerly aids of the late General Greene.