And because of fear for their lives, would sit in their huts, their hearts full of foreboding and terror.

Every one of them kept a fire burning at night, and none dared to close his eyes in sleep; yet would some of them be carried away to destruction.

The lion's roar was such that the very earth would tremble at the sound, and where was the man who did not feel afraid?

On all sides arose weeping and wailing, and the people would sit and cry like cranes, complaining of the deeds of the lions.

I, Roshan, chief of my people, also complained and prayed to God, the Prophet, and to our spiritual adviser.

And now will I relate the story of the Engineer in charge of the line.

He kept some ten or twenty goats, for the sake of their milk;

But one night a wild beast came, and destroyed them all, not one being left.

And in the morning it was reported by the watchman, who also stated that the man-eater was daily destroying the labourers and workmen, and doing great injury;

And they took the Engineer with them and showed him the footprints of the animal.