Obvious typographical errors have been silently corrected. Variations in hyphenation and accents have been standardised but all other spelling and punctuation remains unchanged.
The Errata noted on page 144 of the original text have been corrected in place.