Thy sin is forgot, thou hast naught to fear.[7]

More impressively still Judah Löb Gordon (1831-1892) called:

Arise, my people, 'tis time for waking!

Lo, the night is o'er, the day is breaking!

Arise and see where'er thou turn'st thy face,

How changed are both our time and place.[8]

And in Yiddish, too, an anonymous poet echoed the strain:

Arise, my people, awake from thy dreaming,

In foolishness be not immersed!