Ce que je veux c’est ta fidèle image

Qui reproduit tes traits ton regard ton visage,

Le reflet que tu vois sur le mien se pencher.

Hoffman.

Quoi! mon reflet? quelle folie!

Giulietta.

Non! car il peut se détacher,

Le la glace polie.

Pour venir tout entier dans mon coeur se cacher.

Hoffman.