Antonia!...

Crespel (avec égarement).

Du sang

Pour colorer sa joue!...

Une arme, un couteau!

(Il saisit un coutean et s’élance sur Hoffman.)

Nicklausse (entrant et arrêtant Crespel).

Malheureux!

Hoffman (a Nicklausse).

Vite donne l’alarme, un médecin, un médecin!