Even while he was speaking, it came to him that this was the first time he had ever talked to Karen about himself. It seemed quite easy to do so, because of the solemn attention with which she listened and which changed her whole expression. It seemed to rejuvenate him. A sense of well-being surged through him, a peculiar joy that seemed to affect his very skin. He had never known a joy like that. It was a new feeling.
And so he continued more freely—quite frankly and without reserve. Science, he told her, was rather indifferent to him in itself. He valued it as a means to an end. He didn’t know whither it would lead him. The future had grown less rather than more clear to him recently. At first, as he had told her, he thought that he might enter a profession and practise it like most young men. In that hope he had been disappointed. Nevertheless he knew that he was fundamentally on the right track. It was a time of preparation for him, and every day was enriching him. He got a great deal closer to people now, and saw them without pretence and falseness. In a hospital dormitory, in the waiting-room of a clinic, in the operating room, in the presence of hundreds of sufferers—in such scenes all hypocrisy died; there truth gripped one, and one understood what one had never understood before, and one could read the open book of life. Tubercular children, scrofulous children, large-eyed children beholding death—whoever had not seen that had not yet truly lived. And he knew whence they came and whither they went and what they said to one another, these fathers and mothers and strange crowds, and how each human creature was supremely interesting and important to itself. No horror frightened him any more, no wound, no terrible operative incision; he could see such things quite coldly now; he had even thought of volunteering for service in the lepers’ colony in East Prussia. But his urge was toward deeper and ever deeper abysses of life. He was never satisfied. He wanted to steep himself in humanity. There were always new horrors behind the old, other torment beyond any he had seen; and unless he could absorb all that into himself, he had no peace. Later he hoped to find still other ways. He was only practising upon sick bodies; later he would sink himself into sick souls. But it was only when he had unveiled something secret and hidden that his heart felt free and light.
Resting her arms on the edge of the bed and bending over far, Karen watched him with avid wonder. She understood and yet did not understand. At times she caught the drift, at times the sense of the words themselves. She nodded and brooded, contorted her mouth and laughed silently and a little wildly; she held her breath, and had a dim vision of him at last, of this noble and strange and beautiful being who had been utterly mysterious to her to this very hour. She saw him as he was, and it seemed to her as though she were in the midst of a flaming fire. It made her desperate that she had to be so silent, that she was so like stone within, that she had no words at her command, not one, that she could not even say: “Come to me, brother.” For he was of flesh like her own; and that made her feel alive. She felt gratitude as she had before felt despair and weariness, disgrace and hatred. Her gratitude was like a flame cleansing her wilderness, and it was also a great urge and a woeful joy, and at last again despair. For she felt that she was dumb.
Christian left in strange haste. Karen called in Isolde Schirmacher, and told the girl she was free for the evening. She got up and dressed slowly and painfully. She could hardly stand, and the room whirled around with her. The table seemed to cling to the ceiling and the oven to be upside down. But at each step she trod more firmly. She hid the pearls in her bosom. She faltered down the stairs, and strange colours flickered before her eyes. But she wanted to do something for him. That thought drove her onward. She wanted to drag herself to a cab and drive to her mother and ask: “Where is the child? Where did you take it?” And if the old woman was impudent, she meant to clutch her and strangle her till she told the truth.
To do something for him! To prove to him that there was a Karen whom he did not know.
She crept along the walls of the houses.
Christian was just coming back when a policeman and a working man, followed by an idle crowd, half led, half carried her home. He was confounded. She was white as chalk. They laid her on the bed. Since Isolde was not there, Christian knocked at the door of the Hofmann flat to ask Ruth to help him with Karen. But he caught sight of the little slate, and read the message that Ruth had left for her brother.
The chaotic unrest that he had felt all day rose more powerfully within his soul.