[106] Ibid., iii. 285.

[107] Isert, Guinea, in French translation, p. 204: ‘L’action de ramer voulait dire que leurs maris allaient passer la rivière Volta pour se battre avec les Augéens et les noyer; la truelle et le travail de maçon indiquait l’érection de fort Konigstein.’

[108] Casalis, p. 265.

[109] Schoolcraft (Prescott), iii. 230.

[110] Schoolcraft, iii. 273, 231.

[111] Gill, 312.

[112] Pinkerton, xvi. 875.

[113] Pinkerton, xvi. 875.

[114] Livingstone, South Africa, p. 235.

[115] Franklin, First Journey, i. 160.